Übersetzung für "Flussdelta" in Englisch

Sie ist die größte Insel im Flussdelta.
Lulu Island is the name of the largest island in the estuary of the Fraser River.
Wikipedia v1.0
Das Flussdelta wird von den Gezeiten bestimmt.
The delta formed by the river is tide dominated.
Wikipedia v1.0
Mein Dad hat in einem Flussdelta Algen erforscht.
Uh, my dad was studying algae in a river delta.
OpenSubtitles v2018
Wichtige Naturschutzgebiete sind Zwin, der Braakman-Polder und das Flussdelta der Schelde.
Important nature reserves are the Zwin, de Braakman polder and the river delta of the Scheldt.
ParaCrawl v7.1
Entlang der Küstenlinie und an den Flussdelta erstrecken sich weitläufig Mangrovenwälder.
Mangrove swamps grow all along the coast as well as in the river deltas.
ParaCrawl v7.1
Die Ruhe am Flussdelta des Rio Lisandro ist einzigartig.
The tranquility of the river delta of the Rio Lisandro is unique.
CCAligned v1
Flussdelta bei Darcha wo sich der Jankar Nala mit dem Bhaga River vereint.
The river delta by Darcha where the Jankar Nala River merges with the Bhaga River.
ParaCrawl v7.1
Am nächsten Morgen findet er sich allein in einem schier endlosen Flussdelta.
The next morning, he finds himself alone in the middle of an endless delta.
ParaCrawl v7.1
Das Flussdelta im benachbarten Mexiko ist seit 50 Jahren ausgetrocknet.
The river delta in the neighbouring Mexico has already dried out 50 years ago.
ParaCrawl v7.1
Das Flussdelta, eine Mangrovenregion, ist hingegen kaum besiedelt.
In contrast, the river delta, a mangrove region, is barely settled at all.
ParaCrawl v7.1
Diese Umgebung an der Rhone Flussdelta sollte man sich auf jeden Fall anschauen.
This area at the Rhone River Delta should not be missed.
ParaCrawl v7.1
Im Flussdelta gibt es viele Mangroven.
In the river delta there are many mangroves.
ParaCrawl v7.1
Hier einzuordnen: der Fluss, seine Nebenflüsse, sein Tal und Flussdelta.
Class here: the river, its tributaries, its valley and delta.
ParaCrawl v7.1
Das Flussdelta war breit, ein Umstand, der die Stadt Rye zu einer Hafenstadt machte.
The river mouth was wide with a huge lagoon, making Rye a port at its western end.
Wikipedia v1.0
Aber wir wissen... dass seine Basis sich irgendwo hier im Flussdelta befinden muss.
At this point, all we say for certain is his base is hidden... somewhere here, the river delta region.
OpenSubtitles v2018
Das Land liegt zu weiten Teilen im Ganges-Brahmaputra-Delta, dem größten Flussdelta der Welt.
Large parts of the country are situated in the Ganges-Brahmaputra Delta, the world's largest river delta.
ParaCrawl v7.1
Portugiesische Seefahrer entdeckten die Bucht am 1. Januar 1502 und hielten sie für ein großes Flussdelta.
Portuguese sailors discovered the bay on January 1, 1502, and thought it was a large river delta.
ParaCrawl v7.1
Doch statt der erwarteten unbewohnten Inseln entpuppten sich dieses Gebiet als ein von Kanälen durchzogenes Flussdelta.
But instead of the expected uninhabited islands have this area as a river Delta, interlaminated with channels.
ParaCrawl v7.1
Schon nach kurzem Anstieg hat man einen überwältigeden Ausblick auf das Flussdelta bei Darcha.
After a short climb do we have a magnificent view over the river delta by Darchau.
ParaCrawl v7.1
Das Leben im Flussdelta von Mali, am südlichen Rand der Sahara, verändert sich.
Life in the delta of Mali on the southern edge of the Sahara is changing.
ParaCrawl v7.1
Das hochdynamische Flussdelta ist ein wichtiger Rast- und Brutplatz des ostasiatischen Vogelzugs und bietet wertvolle Feuchtgebiete.
This highly dynamic river delta is an important stopover and breeding ground during east Asian bird migration and contains valuable wetlands.
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht Ihnen, auch während der Mahlzeiten hautnah am abwechslungsreichen Leben im Flussdelta teilzuhaben.
This allows you to take part in the various life of the river delta, even during meals.
ParaCrawl v7.1
Es besteht die Gefahr, dass sich das Projekt negativ auf Gebiete am Flussdelta des Ebros auswirkt, die für die biologische Vielfalt im Allgemeinen und für die Vogelwelt im Besonderen von größter Bedeutung sind.
The project is in danger of affecting areas bordering on the delta of the River Ebros, which are very valuable in terms of their bio-diversity in general and bird life in particular.
Europarl v8