Übersetzung für "Fluguntauglich" in Englisch
Schon
dies
stellt
eine
Unmöglichkeit
dar
(Wisnewski,
S.62),
denn
Gagarin
war
offiziell
fluguntauglich
und
durfte
so
nie
in
ein
Cockpit
(Wisnewski,
S.63)
--
weder
Gagarin
noch
der
Ausbildner
Serjogin
haben
scheinbar
den
Schleudersitz
benutzt,
um
sich
vor
dem
Absturz
zu
retten,
bei
Profis
eine
Unmöglichkeit
(Wisnewski,
S.63)
--
die
Leiche
von
Gagarin
wird
nie
gefunden
(Wisnewski,
S.62)
--
das
Foto
der
angeblichen
Unfallstelle
zeigt
nichts
außer
einem
Tümpel,
und
Spuren
eines
Flugzeugabsturzes
sind
nicht
zu
sehen.
Already
this
seems
to
be
an
impossibility
(Wisnewski,
p.62)
because
Gagarin
was
officially
unfit
to
fly
and
never
had
been
allowed
to
enter
a
cockpit
(Wisnewski,
p.63)
--
neither
Gagarin
nor
the
teacher
Seryogin
seem
to
have
used
the
ejection
seat
to
save
themselves
which
is
an
impossibility
for
professional
pilots
(Wisnewski,
p.63)
--
the
body
of
Gagarin
is
never
found
(Wisnewski,
p.62)
--
the
foto
of
the
alleged
scene
of
the
accident
does
not
show
anything
but
a
pool,
and
there
cannot
be
seen
one
single
trace
of
a
plane
crash.
ParaCrawl v7.1
Schon
dies
stellt
eine
Unmöglichkeit
dar
(Wisnewski,
S.62),
denn
Gagarin
war
offiziell
fluguntauglich
und
durfte
so
nie
in
ein
Cockpit
(Wisnewski,
S.63)
Already
this
seems
to
be
an
impossibility
(Wisnewski,
p.62)
because
Gagarin
was
officially
unfit
to
fly
and
never
had
been
allowed
to
enter
a
cockpit
(Wisnewski,
p.63)
ParaCrawl v7.1
Versicherungsschutz
besteht
für
den
Fall,
dass
die
dem
Versicherten
erteilte
Erlaubnis
als
Luftfahrer
von
der
Erlaubnisbehörde
widerrufen
oder
durch
Ablauf
erlischt,
weil
der
Versicherte
infolge
Krankheit,
Unfall
oder
Käfteverfall
dauernd
fluguntauglich
wird.
Insurance
protection
covers
cases
where
the
pilot
licence
granted
to
the
insured
is
recalled
by
the
authorities,
where
it
expires,
or
where
the
insured
party
becomes
permanently
incapable
of
flying
on
account
of
illness,
accident
or
decomposition
of
strength.
ParaCrawl v7.1