Übersetzung für "Flugerlaubnis" in Englisch
Lara
entzog
57
Flugzeugen
der
Ochoa-Flotte
die
Flugerlaubnis.
Lara
denied
flying
permits
for
57
planes
in
the
Ochoa
fleet.
OpenSubtitles v2018
So
was
Ärgerliches
dir
wurde
gerade
die
Flugerlaubnis
entzogen.
That's
too
bad
cos
you
just
lost
your
flying
privileges.
OpenSubtitles v2018
Die
Flugzeuge,
die
der
US-Regierung
gehören,
benötigen
eine
jährliche
Flugerlaubnis.
The
airplanes,
which
belong
to
the
US
government,
need
an
annual
flight
permit.
ParaCrawl v7.1
Die
Flugerlaubnis
haben
Sie
wieder.
You're
back
on
flying
status.
OpenSubtitles v2018
Wir
alle
wissen,
daß
den
Flug
zeugen
auf
dem
europäischen
Kontinent
und
viel
leicht
auch
in
England
wegen
Umweltproblemen
die
Flugerlaubnis
bei
Nacht
entzogen
wurde.
All
of
us
know
that,
because
of
environment
problems,
planes
are
no
longer
allowed,
at
least
on
the
continent
of
Europe
and
maybe
in
England
also,
to
fly
during
the
night.
EUbookshop v2
Hat
sich
der
Gesundheitszustand
des
Gastes
zum
Zeitpunkt
der
Abreise
verschlechtert,
kann
die
Flugerlaubnis
verweigert
werden.
If
the
guest's
medical
condition
has
deteriorated
at
the
time
of
departure,
permission
to
fly
may
be
refused.
ParaCrawl v7.1
Für
Starts
und
Landungen
der
Hubschrauber
müssen
zuvor
die
Betreiber
informiert
und
eine
Kopie
der
Flugerlaubnis
vorgelegt
werden.
You
must
inform
the
property
in
advance
for
helicopter
take-off
and
landing,
and
provide
a
copy
of
the
permit
.
ParaCrawl v7.1
Mit
inzwischen
mehr
als
100
Flugstunden
und
besten
Flugergebnissen
stehen
die
Chancen
ganz
gut,
die
offizielle
Flugerlaubnis
vom
Bundesverkehrsministerium
zu
erhalten.
With
more
than
100
flight
hours
and
best
flight
results,
the
chances
are
very
good
to
get
the
official
flight
permission
from
the
Federal
Ministry
of
Transport.
ParaCrawl v7.1
Für
Starts
und
Landungen
der
Hubschrauber
müssen
zuvor
die
Betreiber
informiert
werden
und
eine
Kopie
der
Flugerlaubnis
vorgelegt
werden.
You
must
inform
the
property
in
advance
for
helicopter
take-off
and
landing,
and
provide
a
copy
of
the
permit
.
ParaCrawl v7.1