Übersetzung für "Fluenz" in Englisch

Was sollten Sie beachten, bevor Sie Fluenz erhalten?
What you need to know before you are given Fluenz
ELRC_2682 v1
Bei schwangeren oder stillenden Frauen wird die Anwendung von Fluenz nicht empfohlen.
Fluenz is not recommended for women who are pregnant or are breast-feeding.
ELRC_2682 v1
Die für Fluenz Tetra verwendeten Viren werden in Hühnereiern vermehrt.
The viruses used in Fluenz Tetra are grown in hens' eggs.
ELRC_2682 v1
Dieser wird entscheiden, ob Fluenz Tetra für Sie geeignet ist.
He or she will decide if Fluenz Tetra is suitable for you.
ELRC_2682 v1
Zusätzliche Erfahrungen mit Fluenz liegen auch seit dessen Markteinführung vor.
Additional experience has occurred with marketed use of Fluenz.
ELRC_2682 v1
Eine Überdosierung mit Fluenz Tetra ist aufgrund der Gestaltung als Fertig-Zerstäuber unwahrscheinlich.
Overdose with Fluenz Tetra is unlikely due to its presentation as a pre-filled sprayer.
ELRC_2682 v1
Es ist nicht bekannt, ob Fluenz Tetra in die Muttermilch übergeht.
It is not known whether Fluenz Tetra is excreted in human milk.
ELRC_2682 v1
Was ist Fluenz und wofür wird es angewendet?
What Fluenz is and what it is used for
ELRC_2682 v1
Die Impfviren in Fluenz werden in Hühnereiern produziert.
Fluenz vaccine viruses are grown in chicken eggs.
ELRC_2682 v1
Die gleichzeitige Anwendung von FLUENZ mit inaktivierten Impfstoffen wurde nicht untersucht.
The co-administration of FLUENZ with inactivated vaccines has not been studied.
ELRC_2682 v1
Fluenz wird in Form eines Sprays in beide Nasenlöcher verabreicht.
Fluenz will be given as a spray in each nostril.
ELRC_2682 v1
Was ist Fluenz Tetra und wofür wird es angewendet?
What is Fluenz Tetra and what is it used for?
ELRC_2682 v1
Fluenz Tetra sollte in Übereinstimmung mit den offiziellen Empfehlungen angewendet werden.
The use of Fluenz Tetra should be based on official recommendations.
ELRC_2682 v1
Es ist nicht bekannt, ob FLUENZ in die Muttermilch übergeht.
It is not known whether FLUENZ is excreted in human milk.
ELRC_2682 v1
Fluenz darf ausschließlich als Nasenspray angewendet werden.
Fluenz must only be used as a nasal spray.
ELRC_2682 v1
Sie können normal atmen, während Ihnen Fluenz Tetra verabreicht wird.
You can breathe normally while you are given Fluenz Tetra.
ELRC_2682 v1
Nach diesem Zeitraum muss Fluenz Tetra sofort angewendet oder weggeworfen werden.
At the end of this period, Fluenz Tetra should be used immediately or discarded.
ELRC_2682 v1
Die gleichzeitige Anwendung von Fluenz Tetra mit inaktivierten Impfstoffen wurde nicht untersucht.
The co-administration of Fluenz Tetra with inactivated vaccines has not been studied.
ELRC_2682 v1
Die Impfviren in Fluenz Tetra werden in Hühnereiern produziert.
Fluenz Tetra vaccine viruses are grown in chicken eggs.
ELRC_2682 v1
Fluenz Tetra darf auf keinen Fall injiziert werden.
Fluenz Tetra should under no circumstances be injected.
ELRC_2682 v1
Fluenz Tetra darf nicht injiziert werden.
Fluenz Tetra must not be injected.
ELRC_2682 v1
Fluenz Tetra darf ausschließlich als Nasenspray angewendet werden.
Fluenz Tetra must only be used as a nasal spray.
ELRC_2682 v1
Was sollten Sie beachten, bevor Sie Fluenz Tetra erhalten?
What you need to know before you are given Fluenz Tetra
ELRC_2682 v1