Übersetzung für "Floristin" in Englisch
Ich
denke,
du
würdest
eine
schreckliche
Floristin
abgeben.
I
think
you'd
make
a
hell
of
a
florist.
OpenSubtitles v2018
Übrigens
sprach
ich
mit
der
Floristin
und
die
Veilchen
werden
umwerfend...
Oh,
by
the
way,
I
talked
to
the
florist,
and
the
violets
OpenSubtitles v2018
Morgen
Nachmittag
treffen
Kevin
und
ich
die
Floristin
zur
letzten
Besprechung.
Tomorrow
afternoon
meet
Kevin
and
I
the
florist
to
the
last
meeting.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
eine
gute
Floristin
und
Freundin.
She's
a
great
florist,
awesome
friend.
OpenSubtitles v2018
Warte,
Floristin
bedeutet
verrückt,
oder?
Wait.
Florist
means
crazy,
right?
OpenSubtitles v2018
Sie
änderte
ihre
Geschichte
und
die
Floristin
bestätigte
es.
She's
changed
her
story
and
the
florist
confirmed
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
eine
Verab-
redung
mit
der
Floristin.
Hmm,
I
had
an
appointment
with
the
florist.
OpenSubtitles v2018
Die
Floristin
ist
da
und
alles
sieht
einfach
fabelhaft
aus.
Your
florist
is
here,
and
everything
looks
fabulous.
OpenSubtitles v2018
Das
Dienstmädchen
kommt
um
10:00,
die
Floristin
normalerweise
zu
Mittag.
The
maid
arrives
at
10:00,
the
florist
usually
by
noon.
OpenSubtitles v2018
Freelance
Floristin
–
habe
ich
noch
nie
gehört.
Freelance
florist
–
I
have
never
heard
of
that.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Krieg
wurde
sie
Floristin
in
Bremen.
After
war,
she
became
a
florist
in
Bremen.
CCAligned v1
Diese
Pflanze
ist
als
Floristin
und
einen
Floristen
beliebt.
This
plant
is
popular
as
a
florist
and
a
florist.
ParaCrawl v7.1
Isabella
Karnell
ist
mit
Herz
und
Seele
Floristin.
Isabella
Karnellis
a
dedicated
florist.
ParaCrawl v7.1
Floristin
Kristel
und
ihre
Kollegen
haben
sich
wirklich
in
die
Calla
verliebt.
Florist
Kristel
and
her
colleagues
have
really
fallen
in
love
with
the
calla.
ParaCrawl v7.1
Und
kennen
alle
Feinheiten
der
Filiale
einer
Floristin
ist
mir
eine
große
Stärke.
And
know
all
the
intricacies
of
the
branch
of
a
florist
gives
me
great
strength.
ParaCrawl v7.1
Sylvie,
die
Floristin,
macht
Vorführungen
von
Weihnachtskronen.
Sylvie,
talented
florist,
make
demonstrations
of
creations
of
Christmas
and
welcome
wreaths.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
Stanglwirtin
Magdalena
Hauser
lässt
unsere
Floristin
die
Blumen
sprechen.
Our
florist
Erika
and
Stanglwirt
hostess
Magdalena
Hauser
say
it
with
flowers.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
individuelle
Dekoration
kümmert
sich
unsere
hauseigene
Floristin.
Our
florist
attend
to
your
individual
decoration.
ParaCrawl v7.1
Ich
gebe
bei
der
Floristin
meine
Bestellung
auf.
I
put
in
my
order
with
the
florist.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Floristin
genannt
kraspsdiyu
"Drumsticks".
For
a
florist
called
kraspsdiyu
'drum
sticks'.
ParaCrawl v7.1
Initialen,
die,
wie
uns
die
Floristin
sagte,
für
Gary
und
Molly
Nex
stehen.
Initials
that
the
florist
told
us
indicated
Garry
and
Molly
Nex.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
nicht
die
Floristin.
You're
not
the
florist.
OpenSubtitles v2018
Er
testet,
ob
du
verrückt
bist:
Hörst
du
Stimmen,
willst
du
Floristin
sein?
He
even
has
that
test
to
see
if
you're
crazy
that
asks
if
you
ever
hear
voices
or
wanted
to
be
a
florist.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
gerade
eine
Floristin
eingesperrt
um
herauszufinde,
ob
er
dir
Rosen
geschickt
hat.
You
just
imprisoned
a
florist
to
find
out
if
he
sent
you
roses.
OpenSubtitles v2018
Die
Fotografin
und
Floristin
Tiina
Tahvanainen
hat
eine
Weiße
Seerose
und
eine
Gelbe
Teichrose
fotografiert.
Photographer
and
florist
Tiina
Tahvanainen
has
featured
a
white
and
a
yellow
water
lily.
ParaCrawl v7.1
Als
Beruf
ist
Gaëlle
Floristin.
Deshalb
liebt
sie
es
mit
den
Händen
zu
schaffen.
As
a
profession
is
Gaëlle
florist
and
she
loves
to
create
with
her
hands.
CCAligned v1