Übersetzung für "Fliegenschutz" in Englisch

Aufgrund vieler Mücken, insbesondere in der Nacht, wäre ein Fliegenschutz super.
Due to many mosquitoes, especially at night, a mosquito net would be great.
ParaCrawl v7.1

Das Anwesen verfügt auch über ein Solarpanel sowie Aluminiumtüren und -fenster mit Fliegenschutz und Doppelverglasung.
The property also has a solar panel as well as aluminum doors and windows with screens and double glazing.
ParaCrawl v7.1

Ideal und kostengünstig für alle, die eine kostengünstige und effiziente Lösung für den Fliegenschutz suchen.
Ideal and cost effective for those who are looking for a cheap and efficient flyscreen solution.
CCAligned v1

Der Rand ist ca. 30mm und der kleine Fliegenschutz ist im Lieferumfang enthalten!
The edge is about 30mm and the small flyscreen in included!
ParaCrawl v7.1

Mit Parkett, Klimaanlage im unteren Stockwerk, Fenster mit Doppelverglasung und Jalousien und Fliegenschutz, komplett möbliert.
With parquet, air-conditioning in the grounfloor area, windows with double glazed with with venetian blind and fly-screen, completely furnished.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen die Mitnahme von Moskitonetzen, für jedes Schlafzimmer, da die Fenster keinen Fliegenschutz haben.
We recommend the use of mosquito nets, for each bedroom, as the windows have no fly screen.
ParaCrawl v7.1

Das Produktspektrum reicht dabei von Klettvelouren, Stepp- und Kaschierwaren über Stoffe für die Laminierung bis hin zu Stoffen und Textilien für Moskitonetze und Fliegenschutz.
Within these various fields, our products range from Velcro®-type fabrics, interlinings and coated linings to fabrics for laminating and for mosquito netting and nets.
ParaCrawl v7.1

Es verfügt über ein Solarpanel, Klimaanlagen in den Schlafzimmern und im offenen Raum sowie Aluminiumtüren und -fenster mit Fliegenschutz und Doppelverglasung.
It has a solar panel, air conditioners in the bedrooms and in the open-plan space as well as aluminum doors and windows with screens and double glazing.
ParaCrawl v7.1

Die einteilige Aufbautür mit Abfallsammler bietet noch mehr, denn sie beherbergt optional Fliegenschutz und/oder Fenster.
The one-piece cabin door with waste bin contains furthermore an optional mosquito protection and/or a window.
ParaCrawl v7.1

Die Gäste sind in 17 einfach eingerichteten Hütten untergebracht, welche jeweils über Fenster mit Fliegenschutz, Moskitonetze und eigene Badezimmer verfügen.
Guests are accommodated in simply-furnished private cabins, of which there are 17 in all, each one with screened windows, mosquito nets and a private bathroom.
ParaCrawl v7.1

Fenster und Terrassentür sind aus Kunststoff bzw. Holz gefertigt, mit Isolierglas, Rolläden und Fliegenschutz versehen.
Windows and terrace door are made out of plastic or wood, are provided with insulating glass, shutters and aviation protection.
ParaCrawl v7.1

Mit Parkett, Klimaanlage im unteren Stockwerk, Fenster mit Doppelverglasung, Jalousien und Fliegenschutz, komplett möbliert.
With parquet, air-conditioning in the grounfloor area, windows with double glazed with with venetian blind and fly-screen, completely furnished.
ParaCrawl v7.1