Übersetzung für "Flachkopfschraube" in Englisch
Hinweis:
Du
kannst
auch
eine
Flachkopfschraube
verwenden.
Note:
Pan
head
screws
will
also
work.
ParaCrawl v7.1
Eine
Justierscheibe
21
und
eine
Flachkopfschraube
22
fixieren
den
Excenterbolzen
17
in
der
eingestellten
Position.
An
adjusting
washer
21
and
a
pan-head
screw
22
secure
the
eccentric
bolt
17
in
the
adjusted
position.
EuroPat v2
Die
Justierscheibe
21
und
die
Flachkopfschraube
22
fixieren
den
Exzenterbolzen
17
in
der
eingestellten
Position.
The
adjusting
disk
21
and
the
flat
head
screw
22
fix
the
eccentric
bolt
17
in
the
adjusted
position.
EuroPat v2
Das
Top
lässt
sich
mit
integrierter
Flachkopfschraube
schnell
und
einfach
an
der
Stange
befestigen.
The
Top
quickly
and
easily
mount
to
pole
with
integrated
flat
head
screw.
ParaCrawl v7.1
Der
Vibrationssensor
1
ist
mit
einer
Flachkopfschraube
11
durch
die
Bohrung
7
mit
dem
Impulsaufnehmer
10
verschraubt.
The
vibration
sensor
1
is
screwed
by
a
flat
head
screw
11
through
the
bore
7
to
the
pulse
detector
10.
EuroPat v2
Das
Verbindungsmittel
56
ist
im
Beispiel
eine
Flachkopfschraube,
die
in
eine
Durchgangsbohrung
61
im
Montagesteg
3
eingesetzt
ist
und
in
eine
Gewindebohrung
des
Montagebügels
5
eingeschraubt
ist.
In
the
exemplary
embodiment,
the
connector
56
is
a
flat-head
screw,
which
is
inserted
into
a
passage
opening
61
in
the
mounting
strip
3,
and
is
screwed
into
a
threaded
bore
of
the
mounting
bracket
5
.
EuroPat v2
Der
Montagesteg
3
weist
zwischen
den
beiden
Tragschenkeln
52,
53
der
Tragschiene
6
eine
in
Längsrichtung
des
Montagesteges
3
und
vorzugsweise
mittig
verlaufende
Nut
54
auf,
die
einen
Kopf
55
eines
Verbindungsmittels
56,
insbesondere
den
Kopf
einer
Flachkopfschraube
aufnimmt.
The
mounting
strip
3
has
a
groove
54
between
the
two
support
legs
52,
53
of
the
support
rail
6
.
The
groove
extends
in
the
longitudinal
direction
of
the
mounting
strip
3
and
preferably
in
the
center,
and
accommodates
the
head
of
a
flat-head
screw,
in
particular.
EuroPat v2
Flachkopfschraube
mit
rechteckiger
Flanke
zum
Anbringen
von
Zubehörteilen,
wie
Förderbandeimern
und
Stollen
am
Bandmaterial
(siehe
Schraube
für
Steigförderband
Bauart
Norwegen).
Flat-top,
squared
shoulder
bolt
for
attaching
accessories
such
as
elevator
buckets
and
cleats
to
belting
(See
Norway
style
elevator
bolt).
ParaCrawl v7.1
Die
bisherigen
schwarzen
Schrauben
der
Basisplatte
wurden
dabei
durch
Rasthaken
ersetzt.
Die
bisherige
Befestigung
der
Standfolienleisten
wurde
durch
eine
neu
konstruierte
Flachkopfschraube
und
dem
Gegenstück,
dem
Befestigungsleistensegment,
ersetzt.
The
previous
black
bolts
on
the
base
plate
have
been
replaced
by
locking
hooks,
the
previous
grid
sheet
bar
fastening
has
been
replaced
by
a
newly-designed
flat
head
bolt,
and
the
fixing
bar
segment
has
been
replaced
by
the
hinge
counterpart.
ParaCrawl v7.1