Übersetzung für "Flachbildfernseher" in Englisch

In die Ecke kommt ein neuer Flachbildfernseher.
A bran-new flat-screen TV for that corner over there.
OpenSubtitles v2018

Wollen Sie einen Flachbildfernseher für Ihre beiden Kinder?
You wanna flat screen for your two little ones? - A bunch of kitchen ware for your Mama. - Hey, hey, hey.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen nur ein paar dieser 55-Zoll Flachbildfernseher.
We just need a couple of those 55-inch flat screen TVs.
OpenSubtitles v2018

Habe ich den Flachbildfernseher meiner Mutter gestohlen, um meine Sucht zu finanzieren?
Yes. Have I stolen my mother's flat screen To support my addiction?
OpenSubtitles v2018

Ich hab's im Tausch für einen Flachbildfernseher bekommen.
I got it in an exchange for a flatscreen TV.
OpenSubtitles v2018

Du würdest nie den Flachbildfernseher opfern.
You would never sacrifice the flat screen.
OpenSubtitles v2018

Wenn wir alle viel Einsatz zeigen, kriege ich einen Flachbildfernseher.
Because if we all work hard, together, I can get a big ass flat screen.
OpenSubtitles v2018

Ok, hey, ich hab 'nen total geilen neuen Flachbildfernseher.
So, hey, I got this kick-ass new flat-screen.
OpenSubtitles v2018

Eines davon ist ein 60-Zoll Flachbildfernseher dort drüben.
One of them is a 60-inch flat screen right there.
OpenSubtitles v2018

Wie wäre ein Flachbildfernseher im Schlafzimmer?
How about a flat-screen in the bedroom?
OpenSubtitles v2018

In den Zimmern befinden sich Flachbildfernseher und Wi-Fi Internetverbindung.
Among the comforts of the accommodation are flat-screen TVs and Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1

Das geräumige Hauptschlafzimmer bietet neben einem Doppelbett einen zweiten Flachbildfernseher.
The main bedroom has a double bed and flat-screen TV.
ParaCrawl v7.1

Für Unterhaltung sorgen ein Flachbildfernseher und ein Radio.
There's a flat-screen TV and radio for your entertainment needs.
ParaCrawl v7.1

Alle Unterkünfte verfügen über einen Schreibtisch und einen Flachbildfernseher.
All accommodations are equipped with a desk and a flat-screen television.
ParaCrawl v7.1

Eine bequeme Couch und ein Flachbildfernseher dominieren den Wohnraum.
A comfortable couch and a flat-screen TV dominate the living space.
ParaCrawl v7.1

Das Wohnzimmer verfügt über einen Flachbildfernseher und einen DVD.
The living room has a flat screen TV and DVD player.
CCAligned v1

High-Speed- Internet WIFI, Flachbildfernseher auf jedem Niveau, motorisierte Rollläden , Klimaanlage.
Broadband WIFI Internet connection, flat screen TV-set on each floor, motorized rolling shutters, air-conditioning.
CCAligned v1

Zusätzlich zu diesen Annehmlichkeiten bieten wir WIFI, Flachbildfernseher.
In addition to these amenities, we offer WIFI, flat screen TV.
CCAligned v1

High-Speed- Internet WIFI, Klimaanlage, motorisierte Rollläden, Flachbildfernseher 101 cm.
Broadband WIFI Internet connection, air-conditioning, motorized rolling shutters, 101 cm flat screen TV.
CCAligned v1

High-Speed- Internet WIFI, Klimaanlage, motorisierte Rollläden , Flachbildfernseher 101 cm.
Broadband WIFI Internet connection, air-conditioning, motorized rolling shutters, 101 cm flat screen TV.
CCAligned v1

Schreibtisch, Safe, Flachbildfernseher, kostenloser High-Speed-Internetzugang und USB-Anschlüsse gehören zum Standard.
Desk, safe, flat-screen television, free high-speed Internet access and USB sockets are always standard.
ParaCrawl v7.1

Das Wohnzimmer bietet eine große Eckcouch, einen Couchtisch und einen Flachbildfernseher.
The living room has a large couch, a coffee table and a flat screen TV.
ParaCrawl v7.1

Auch ein großer Flachbildfernseher und kostenloses W-lan stehen zur Verfügung.
A large flat-screen TV and free Wi-fi are available.
ParaCrawl v7.1

Zur Ausstattung gehören eine Klimaanlage, WLAN-Internet, ein Flachbildfernseher und ein DVD-Player.
The apartment is air conditioned, and comes with Wi-Fi, a flat-screen TV and a DVD-player.
ParaCrawl v7.1

Ein eigenes Bad und ein Flachbildfernseher gehören zur Ausstattung.
Rooms also include bathrooms and flat screen TVs.
ParaCrawl v7.1