Übersetzung für "Flächenzuwachs" in Englisch

The increase is less significant for fibre plants (+4.1% by area).

This corresponds to an increase in space of around 2.4 percent compared to the previous year.

In addition, a temporary hall in front of the Grugahalle will offer an increase in area.

This increase in surface area is preventable through specific embodiments of the present invention.

The surface accrement is considerable with 34%.

The strongest increase in area was achieved in meadows rich in flowers (from 12 to 107.5 ha).

The opening of Hall 9 means that there will be an increase in floor space of some 10,000m2.

In the industrial crops sector, there are significant increases for oilseed plants and for rape and turnip rape in particular (+25.5% by area and +19.6% by production).

If this changed property is the dimension of the memory cell, a coordination of the increase of the readout signal relative to the area increase is obtained.

The surface increase caused by a lower vane chamber that moves into the region of the lower vane pocket is advantageously compensated such that the total surface can essentially be maintained constant.

A surface increase of up to 100% compared to a tube which is smooth on the inside is achieved with such an inside structure.

Independent of the type of the inside structure usually a surface increase of at least 20% compared to a tube which is smooth on the inside is needed for a clear increase of the internal heat transfer.

Without this successful strategy the decision to expand the company with an increase in available space of 100 percent by the end of 2014 had not been possible.

Following the significant growth in space in 2013 and 2014 the vacancy rate in Sofia shopping centres has stabilised again, amounting to roughly 11.5 percent at the end of 2015 across all shopping centres.

The situation is similar for the concurrently held BONDexpo trade fair for industrial bonding technology, which is experiencing sensational floor space growth amounting to 18%, and will break the 100 mark with regard to exhibitor numbers for the first time in its thus far brief history.

The fact that the application field of Technical ceramics is gaining in importance can be seen from the increase in the space occupied by the "CERAMIC APPLICATIONS—Ceramics Meeting Place", which has nearly doubled.

It is therefore an object of the invention to create a method which makes it possible to precisely measure growth (which is to say, the increase in area of the leaf disks) and to resolve the daytime-dependent dynamics of growth.

The front surfaces which in the direction of longitudinal extension of the projections curve outward or in the opposite direction, when placed against an adjacent body, provide reduced energy loss during compression, and a more effective area increase so as to improve the adhesion surfaces of the individual contacts.

The requirement for “redundant” vias, which is often imposed in the prior art for the purpose of safeguarding higher current densities or for the purpose of increasing the yield, can be realized significantly more easily and more simply, that is to say in particular also without an additional increase in area, if the fewest possible discrete vias with minimum dimensions in the x and y directions are used.

Whilst turnover for organic produce since 2011 has grown every year by between five and nine percent, the increase in land area used for this type of farming in the last four years was only one to three percent.

In comparison with previous six-inch wafer production, this is a 1.8-fold increase in area per wafer and a cost saving of about 30 percent per microchip.

The increase in area from international exhibitors is 16 percent, and the area increase for first-time exhibitors is 12 percent, including DÃ1?4rr Systems, Rollon, SIASUN Robot, Siemens, Sumitomo, TÜV SÜD, Volkswagen and WAGO Kontakttechnik.

But HafenCity is a great deal more than expanded area – it is triggering new impulses for an urbane, mixed-use and attractive city center

Compared to last year, an increase of exhibition space by fifteen percent is expected and it is thanks to new exhibitors - HAHN Automation, Istrex Oil, Polytex Composite, Institute for testing and certification and more.