Übersetzung für "Fitz" in Englisch
Sie
sind
ein
alter
Mann,
Fitz.
You're
an
old
man,
Fitz.
OpenSubtitles v2018
Fitz,
warum
bist
du
so
still?
Fitz,
why
so
quiet?
OpenSubtitles v2018
Im
Poker
gewonnen,
Mr
Fitz?
Been
playing
poker,
Mr
Fitz?
OpenSubtitles v2018
Fitz,
ich
brauche
nie
vor
11
Uhr
Bargeld.
Fitz,
I
never
need
cash
before
11
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Fitz,
Sie
reden,
aber
wir
können
Ihnen
nicht
ganz
folgen.
Fitz,
you're
talking,
but
we're
not
totally
following.
OpenSubtitles v2018
Fitz
hätte
sie
niemals
gefunden,
aber
sie
sah
die
Leuchtkugel.
Fitz
would
never
have
found
her,
but
she
saw
the
flare.
OpenSubtitles v2018
Fitz
und
ich
haben
uns
den
Laptop
geschnappt,
bevor
sie
da
waren.
Fitz
and
I
grabbed
that
laptop
before
they
got
there.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich,
ähm...
ist
das
nicht
nur
Fitz'
Schuld.
Actually,
um...
it's
not
all
Fitz's
fault.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
drei
Wochen
vergangen,
Fitz.
It's
been
three
weeks,
Fitz.
OpenSubtitles v2018
Du
wärst
so
stolz
auf
mich,
Fitz.
You'd
be
so
proud
of
me,
Fitz.
OpenSubtitles v2018
Alle
haben
immer
gesagt,
wir
könnten
gegenseitig
unsere
Gedanken
lesen,
Fitz.
Everyone
always
said
we
could
read
each
other's
minds,
Fitz.
OpenSubtitles v2018
Möchte
nur
nicht,
dass
Sie
Fitz'
Rückkehr
vermasseln.
Don't
want
you
all
mucking
up
Fitz's
return.
OpenSubtitles v2018
Schaut,
wir
alle
wollen
Fitz
und
Coulson
zurück.
Look,
we
all
want
Fitz
and
Coulson
back.
OpenSubtitles v2018
Du
meinst,
sobald
Fitz
und
Coulson
Will
finden
und
zurückkommen.
You
mean
once
Fitz
and
Coulson
find
will
and
come
back
through.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Fitz,
du
bist
bei
mir.
Okay,
Fitz,
you're
with
me.
OpenSubtitles v2018
Fitz
wird
die
Sicherheitskameras
des
Transia-Gebäudes
anzapfen,
um
Sie
zu
sehen.
Fitz
will
tap
the
Transia
building's
security
feeds
to
get
eyes
on
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
endlich
eine
Familie,
Fitz.
I
finally
have
a
family,
Fitz.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gehofft,
Fitz
wäre
dabei.
I
had
hoped
to
bring
Fitz
in
on
this.
OpenSubtitles v2018
Sie
mögen
die
Agenten
Fitz
und
Simmons.
You
are
fond
of
agents
Fitz
and
Simmons.
OpenSubtitles v2018
Einer
von
uns
ist
es,
Fitz.
It's
one
of
us,
Fitz.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
die
Gedanken
von
Fitz.
You
have
Fitz's
mind.
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
es
Fitz,
wenn
ich
ihn
sehe.
I'll
tell
Fitz
when
I
see
him.
OpenSubtitles v2018
Ohne
Fitz
kann
ich
nicht
denken.
I
can't
think
without
Fitz.
OpenSubtitles v2018
Du
und
Fitz,
ihr
zwei
gehört
zusammen.
Is
you
and
Fitz
belong
together.
OpenSubtitles v2018
Agent
Fitz
ist
in
kritischem
Zustand.
Agent
Fitz
is
in
critical
condition.
OpenSubtitles v2018