Übersetzung für "Fitnessstudiokette" in Englisch

Entwickle eine landesweite Fitnessstudiokette, um die Menschen fröhlicher und gesünder zu machen!
Develop the nationwide chain of fitness centers to make people happier and healthier!
CCAligned v1

Um Dir zu zeigen, wie relevanter Werbetext die besten Ergebnisse erzielt: Fitness World, eine große Fitnessstudiokette in Skandinavien, hat eine 213,16%ige Steigerung der Konversion erreicht, indem sie den CTA-Text von "Werde Mitglied" zu "Finde Dein Fitnessstudio und werde Mitglied" geändert haben.
To show you how relevant copy generates the best results, Fitness World, a major chain of gyms in Scandinavia, saw a 213.16% increase in conversion by changing the CTA copy from "Get Membership" to "Find Your Gym & Get Membership."
ParaCrawl v7.1

Das leistungsfähige BL Transfersystem übernimmt dabei den gesamten EBICS-Zahlungsverkehr der Essener Fitnessstudiokette und sorgt mit seinen regelmäßigen Transfer- und Auswertungsaktionen für einen zuverlässigen und effizienten Workflow im Controlling.
The capable BL Transfersystem takes over the entire EBICS payments of the fitness center chain based in Essen and with its continuous transfer and analysis activities ensures a reliable and efficient controlling workflow.
ParaCrawl v7.1

Entscheiden Sie sich für Lauf- oder Intervalltraining und besuchen Sie eine Fitnessstudiokette mit vielen verschiedenen Angeboten, damit Sie gegebenenfalls Ihr Workout auch im Ausland ausüben können.
Opt for running or interval training and join a gym chain with multiple branches, so you can work out in different cities.
ParaCrawl v7.1