Übersetzung für "Firmung" in Englisch
Oktober
1827
erhielt
er
das
Sakrament
der
Firmung.
He
was
born
in
the
Archdiocese
of
Bologna
and
received
the
sacrament
of
confirmation
on
7
October
1827.
Wikipedia v1.0
Wenn
ich
wiederkomme,
zeige
ich
Ihnen
die
Firmung
meiner
Nichte.
When
I
come
back,
I'll
show
you
my
niece's
confirmation.
OpenSubtitles v2018
Bischof
Didier
de
Rabelais
wird
euch
die
Firmung
spenden.
Bishop
Rabelais
will
administer
Con?rmation
to
you.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
das,
die
Firmung?
What
is
Confirmation?
OpenSubtitles v2018
Was
genau
geschieht
bei
der
Firmung?
And
what
exactly
happens
at
Confirmation?
OpenSubtitles v2018
Und
schließlich...
welche
Bedeutung
hat
die
Firmung
für
euer
Leben?
And
?nally...
What
does
Confirmation
mean
in
your
lives?
OpenSubtitles v2018
Und
dazu
hilft
euch
die
Gnade
der
Firmung.
The
sacrament
of
Con?rmation
will
help
you
in
this.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
noch
ein
Kleid
kaufen
für
die
Firmung.
We
have
to
buy
you
a
dress
for
your
Confirmation.
OpenSubtitles v2018
Für
die
Firmung
kann
das
schon
was
Schönes
sein.
You
can
wear
something
pretty
for
your
Confirmation.
OpenSubtitles v2018
Noch
eine
so
freche
Antwort
und
wir
sagen
die
Firmung
ab.
One
more
impertinent
answer
and
the
Confirmation's
cancelled.
OpenSubtitles v2018
Den
Hans
kenne
ich
doch
schon
seit
seiner
Firmung.
I
know
your
son
Hans
since
his
confirmation.
OpenSubtitles v2018
Mit
der
Firmung...
werdet
ihr
zu
wahren
Kämpfern
der
Kirche.
With
Confirmation,
you
will
become
true
soldiers
of
the
Church.
OpenSubtitles v2018
Welches
Tier
raucht
Marijuana
bei
seiner
eigenen
Firmung?
What
kind
of
animal
smokes
marijuana
at
his
own
confirmation?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Sohn
und
du
verpasst
seine
Firmung?
I
got
one
son
and
you
miss
his
confirmation?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nichts
für
die
Firmung
gefunden.
I
haven't
found
anything
for
the
confirmation.
OpenSubtitles v2018
Die
Firmung
fängt
in
1
Std.
an.
The
confirmation
starts
in
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Zwischen
1837
und
1840
empfing
sie
die
Erstkommunion
und
das
Sakrament
der
Firmung.
Sometime
from
1837
to
1840
she
made
her
First
Communion
and
received
her
Confirmation.
WikiMatrix v1
Während
der
Feier
erhält
eine
Gruppe
von
Jugendlichen
das
Sakrament
der
Firmung.
During
the
Mass,
a
group
of
young
people
will
receive
the
Sacrament
of
Confirmation.
CCAligned v1
Katechismus
der
Katholischen
Kirche
-
IntraText
Konkordanzen:
«firmung»
Catechism
of
the
Catholic
Church
-
IntraText
Concordances:
«confirmation»
ParaCrawl v7.1
Mit
verschiedenen
Workshops
wurden
Inhalte
von
Firmung,
Gebet
und
Gemeinschaft
erarbeitet.
Several
workshops
dealing
with
confirmation,
prayer
and
community
were
held.
ParaCrawl v7.1
Was
sagt
die
Bibel
über
Konfirmation
bzw.
Firmung?
What
does
the
Bible
say
about
Christian
confirmation?
ParaCrawl v7.1
Am
2.
Oktober
1933
empfing
Teresa
das
Sakrament
der
Firmung.
On
October
2,
1933,
Teresa
received
the
sacrament
of
Confirmation.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Feier
folgt
das
Sakrament
der
Firmung,
das
ähnlich
gefeiert
wird.
This
celebration
is
closely
followed
the
sacrament
of
Confirmation,
which
has
a
similar
celebratory
style.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Firmung
kommt
man
nicht
mehr
in
die
Kirche.
After
Confirmation,
people
stop
going
to
church.
Why?
ParaCrawl v7.1
Und
es
ist
die
Katechese
"für
die
Firmung"
im
Glauben.
And
it
is
catechesis
"for
confirmation"
of
faith.
ParaCrawl v7.1