Übersetzung für "Firmenziele" in Englisch

Die Themen der Weiterbildung werden in Abhängigkeit der aktuellen Firmenziele ausgewählt.
Training subjects are selected depending upon current company requirements.
EUbookshop v2

Neben Gewinnmaximierung erreichen Sie Ihre Firmenziele und Visionen mit Leichtigkeit.
Beyond maximizing profits, you also achieve your corporate goals and visions with ease.
CCAligned v1

Wir nehmen „Integritäts-Management und hohe Qualität“ als eins der Firmenziele.
We take “Integrity Management and High Quality” as one of the company objectives.
ParaCrawl v7.1

Wir unterstützen aktiv die berufliche und persönliche Weiterentwicklung unserer Mitarbeiter in Richtung unserer Firmenziele.
We actively support the professional and personal growth of our human capital directed to our company targets.
ParaCrawl v7.1

Auch in den nächsten Perioden werden wir unsere Bemühungen an eine Erfüllung der Werte und Verfahren zum Erreichen der Firmenziele richten.
In the future we intend to focus our efforts on pursuing our values and procedures to achieve our corporate goals.
ParaCrawl v7.1

Wie stark der Innovationsdruck bei den drei oben genannten Trends mittlerweile ist, zeigt der Fakt, dass mehr als die Hälfte aller Befragten angab, dass mindestens zwei der drei Trends zu den Top-Ten der strategischen Firmenziele in den nächsten Jahren gehören.
How strong the pressure in these trends is can be seen by the fact that more than half of the respondents said, at least two of the three trends are among the top ten of their strategic business objectives in the coming years.
ParaCrawl v7.1

Unsere Analysen haben gezeigt, dass erfolgreiche und schnell wachsende Unternehmen mehrheitlich Business Intelligence zur Überwachung der Firmenziele einsetzen.
Our analysis has shown that successful and fast-growing companies use business intelligence to monitor the company's goals.
ParaCrawl v7.1

Wir konzentrierten uns auf das verschiedene Sicherheitskabinett, feuerbeständiges Kabinett, Archivierung und Datenkabinett, antimagnetisches Kabinett, anti--corossion Kabinett etc., „schaffen die Unternehmen eines Weltklassen-Sicherheitskabinetts und streben chinesisches Kabinett die erste Marke“ als unsere Firmenziele an.
We focused on the various safety cabinet, fire resistant cabinet, filing and data cabinet, antimagnetic cabinet, anti-corossion cabinet etc., to "create a world class safety cabinet enterprises, striving for Chinese cabinet the first brand" as our company goals.
CCAligned v1

Damit sich Ihr Unternehmen noch erfolgreicher auf seine Firmenziele konzentrieren kann, profitieren Sie von unserem bald 20-jährigen IT-Fachwissen und unserer Erfahrung als Dienstleister.
So that your company can concentrate even more successfully on its corporate goals, you profit from our almost 20 years`IT expertise and our experience as service provider.
CCAligned v1

Ein Logo lässt den Betrachter auf einen Blick die Firmenziele, Produkte oder Dienstleistungen des Anbieters erkennen, deshalb sollte es gut duchdacht, schlicht und professionell wirken.
A logo should visualize the company goals, products or services of the provider. Therefore it should be simple and professional.
CCAligned v1

Wir möchten unsere Kunden mit unseren Produkten und Dienstleistungen begeistern, die den Eigentümern ermöglichen, die hochgesteckten Firmenziele zu erreichen, und unseren Beschäftigten gleichzeitig langfristig soziale Sicherheit und die Möglichkeit zur Verwirklichung ihrer persönlichen wirtschaftlichen und sozialen Ziele bieten.
To impress the customers with our products and services in a way that will enable the owners to reach the goals they have established, and offer the employees long-term social security and enable them to reach their personal economic and social goals.
ParaCrawl v7.1

Da gibt es viele Möglichkeiten, angefangen beim Einbinden der Mitarbeiter, die Motivation der Mitarbeiter und natürlich auch die Untermauerung der Firmenziele bei den Endverbrauchern.
There are many possibilities, starting with the integration and motivation of employees, as well as of course backing up company goals for the benefit of consumers.
ParaCrawl v7.1

Das alles kann konkret in die Tat dadurch umgesetzt werden, dass Menschenmaterial, Produktions- und Geldmittel zur Befolgung der Ziele von Verbesserung von der Arbeitersicherheit und -gesundheit als Bestandteil der eigenen Tätigkeit und als strategisches Engagement in Bezug auf die allgemeinen Firmenziele eingesetzt werden.
All of this is actually possible only with the availability of human, instrumental and economic resources, to pursue the targets of improvement of safety and health of workers, as integral part of its activity and as strategic engagement for the general targets of the business.
ParaCrawl v7.1

Wir sind geprägt durch unternehmerische Freiheit und Verantwortung auf jeder Stufe, um unsere vereinbarten Firmenziele zu erreichen.
We are guided by entrepreneurial freedom and individual responsibility at every phase in order to achieve our company’s agreed goals.
ParaCrawl v7.1

Um die Arbeiterbasis wach und motiviert zu halten, um die Firmenziele zu erfüllen, ist Cannabis durch den Großteil der menschlichen Gesellschaft verbannt oder reguliert worden.
To keep the worker base alert and motivated to meet corporate goals, cannabis has been banned or regulated by most of human society.
ParaCrawl v7.1

Unser Ziel ist es Teams und Management genügend Freiräume für kreative Produktentwicklungen zu schaffen ohne die Marktanforderungen und Firmenziele aus den Augen zu verlieren.
Our aim is to combine sufficient space for innovative product development and essential focus on market requirements and company objectives.
ParaCrawl v7.1

Wir sind geprägt durch unternehmerische Freiheit und Verantwortung auf jeder Stufe, um unsere vereinbarten Firmenziele zu erreichen.Fühlen Sie sich durch diese Attribute angesprochen, nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
We are guided by entrepreneurial freedom and individual responsibility at every phase in order to achieve our company's agreed goals.If these attributes appeal to you, contact us.
ParaCrawl v7.1