Übersetzung für "Firmennummer" in Englisch

Das Unternehmen ist in England und Wales unter der Firmennummer 5042565 registriert.
The company is registered in England and Wales. Company No. 5042565.
CCAligned v1
Doulos Ltd ist in England und Wales unter der Firmennummer 3723454 eingetragen.
Doulos Ltd is registered in England and Wales with company number 3723454.
ParaCrawl v7.1
Bei Firmen wird die Firmennummer benötigt.
For companies the company number is required.
ParaCrawl v7.1
Die Firmennummer des entsprechenden Unternehmens wird automatisch in die Buchung übernommen.
The company number of the corresponding company is automatically adopted into the posting.
ParaCrawl v7.1
Die Dateiendung kann die Firmennummer des Konsolidierungsmandanten sein.
The file extension may be the company number of the consolidation company.
ParaCrawl v7.1
Argentum ist im Fürstentum Monaco unter der Firmennummer 13P08024 registriert.
ArgentuM is registered in the Isle of Man with company number 013394V.
CCAligned v1
Wir sind die Firmennummer 5816229 in Großbritannien registriert.
We are company number 5816229 registered in UK.
CCAligned v1
Firmennummer info clear error Es wurde kein Konto zu Ihrer Eingabe gefunden.
Company no. info clear error Cannot find an account corresponding to your entry.
CCAligned v1
Die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) ersetzt die bisherige Firmennummer im Handelsregister.
The business identification number (UID) replaces the previous company number in the commercial register.
CCAligned v1
Wir sind in England und Wales unter der Firmennummer 07600912 registriert.
We are registered in England and Wales under company number: 07600912.
ParaCrawl v7.1
In den konsolidierten Buchungen gibt proALPHA die Konten pro Firmennummer aus.
In consolidated postings, proALPHA outputs accounts for each company number.
ParaCrawl v7.1
Wir sind in den Niederlanden unter der Firmennummer 17060920 eingetragen.
We are registered in The Netherlands under company number 17060920.
ParaCrawl v7.1
Wir sind in England unter der Firmennummer 07976476 registriert.
We are registered in England under company number 07976476.
ParaCrawl v7.1
In Firmen-Sets sind mehrere Mandanten anhand ihrer Firmennummer zu einem Set zusammengefasst.
In company sets, several companies are combined in a set based on their company number.
ParaCrawl v7.1
Der Mandant mit der Firmennummer 010 ist der Organträger.
The company with number 010 is the controlling company.
ParaCrawl v7.1
Gibt man im Kommandostring die Firmennummer mit 000 an, antwortet die Box mit ihrem Identifikationsstring.
If the company number 000 is entered in the command string, the box responds with its identification string.
ParaCrawl v7.1
Firmennummer 2263641 registriert in England.
Company Number 2263641 registered in England.
CCAligned v1
Bitte geben Sie die Firmennummer an, für die Sie Ihr Konto einsehen möchten.
Please enter the company number for which you wish to view your account.
CCAligned v1
Transcodium Ltd. ist eine eingetragene Gesellschaft des Vereinigten Königreichs (Firmennummer 10975962).
Transcodium Ltd. is a registered company of United Kingdom (Company no. 10975962). Verify Company Here
CCAligned v1
Clausen Miller International ist zugelassen und beaufsichtigt durch die Solicitors Regulation Authority (Firmennummer 303240).
Clausen Miller International is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority (firm number 303240).
CCAligned v1
Bitte senden Sie alle Fragen sowie Reservierungen an unsere Firmennummer, E-Mail-Adresse oder Korrespondenz.
Please send any questions as well as reservations to our company phone number, e-mail address or correspondence.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung dafür ist, dass die Firmennummer des Konsolidierungsmandanten beim Erzeugen der Ausgabedatei bekannt ist.
The prerequisite for this is that the company number of the consolidation company is known when the output file is created.
ParaCrawl v7.1
Der Verzeichnisname ist die Firmennummer.
The directory name is the company number.
ParaCrawl v7.1
Ein Anrufer von außerhalb benötigt so nur diese Firmennummer und die Rufnummer des gewünschten Teilnehmers nach dem privaten Nummerierungsplan.
Thus, an outside caller only needs this company telephone number and the desired subscriber's telephone number from the private numbering plan.
EuroPat v2
Crossley Motors Limited wurde am 11. April 1906 erstmals als eigenständiges Unternehmen registriert, im Jahr 1910 erfolgte eine erneute Registrierung mit einer neuen Firmennummer.
Crossley Motors Ltd was first registered on 11 April 1906 (and re-registered with a different company number in 1910) as the vehicle manufacturing arm of Crossley Brothers.
WikiMatrix v1
Bei Firmen wird die Firmennummer benötigt. Der zur Nummer gehörende Name kann unter folgender Adresse abgefragt werden:
For companies the company number is required. The company name to any number can be looked up at:
CCAligned v1