Übersetzung für "Firmenkonzept" in Englisch
Diese
wichtige
Auszeichnung
bestätigt
wieder
einmal
unser
erfolgreiches
Firmenkonzept
unter
dem
Leitspruch:
This
important
award
once
more
underlines
our
successful
company
concept
under
the
motto:
CCAligned v1
Der
persönliche
Hintergrund
von
Eva-Maria
und
Hartmut
Halang
helfen,
das
Firmenkonzept
erfolgreich
umzusetzen.
The
personal
background
of
Eva-Maria
and
Hartmut
Halang
helps
to
realise
the
business
concept.
ParaCrawl v7.1
Das
effektive
Firmenkonzept
hat
seine
Wurzeln
in
der
60-jährigen
Firmentradition
der
Becker-Familie
und
deren
gemachten
Erfahrungen.
The
effective
company
concept
has
its
roots
in
the
60-year
experiences
of
the
Becker
familie´s
company-tradition.
CCAligned v1
Das
Firmenkonzept
der
Brüder
Fiege
wandelt
sich
von
Spedition
und
Transport
zu
Spedition
und
Logistik.
The
company
concept
of
the
Fiege
brothers
changed
from
"forwarding
and
transport"to
"forwarding
and
logistics".
ParaCrawl v7.1
Ihr
Firmenkonzept
wird
zum
Event!
Your
firm
concept
becomes
an
event!
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
unserer
Belegschaft
ist
es
uns
-gelungen,
ein
Firmenkonzept
zu
entwickeln,
das
-konsequent
auf
Qualität
setzt
–
auf
die
Qualität
der
Produkte,
die
Qualität
des
Designs
und
die
Qualität
im
Service.
Together
with
our
staff
we
have
been
successful
in
developing
a
company
concept
that
consistently
relies
on
quality;
the
quality
of
the
products,
the
quality
of
the
design,
and
the
quality
of
our
service
offerings.
ParaCrawl v7.1
Unser
Firmenkonzept
er
laubt
ein
schnelles
Reagieren
auf
Verän
derungen
am
Markt
mit
der
Realisierung
spezieller
Kundenwünsche.
Our
company
philosophy
allows
a
fast
reaction
to
changes
on
the
market
and
the
realisation
of
particular
customer
wishes.
ParaCrawl v7.1
Platz
im
bundesweiten
Gründerwettbewerb
vom
Handelsblatt
und
dem
Bund
Junger
Unternehmer
für
sein
Firmenkonzept
und
als
Unternehmerpersönlichkeit
ausgezeichnet.
Place
in
the
country
wide
founder
competition
of
the
trade
paper
and
the
federation
of
young
entrepreneurs
for
its
firm
concept
and
as
an
entrepreneur
personality
excellently.
ParaCrawl v7.1
Unser
Firmenkonzept
ist
es,
organisatorische
Abläufe
und
produktspezifische
Besonderheiten
in
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden
abzustimmen
und
in
unsere
internen
Abläufe
zu
integrieren.
Our
company
concept
is
to
coordinate
organisational
processes
and
product
specifications
with
our
customers
and
to
integrate
the
requirements
in
our
procedures.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Firmenkonzept
als
"Soziales
Unternehmen"
mit
der
Möglichkeit,
Mitglied
der
Urban
Farm-Community
zu
werden,
und
die
Suche
nach
Finanzierungsmöglichkeiten
im
Internet
sind
innovativ.
The
business
concept
of
'social
enterprise'
with
the
opportunity
to
become
a
member
of
the
Urban
Farm
community,
and
the
search
for
financing
opportunities
on
the
internet
are
also
innovative.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
über
Innodisks
Advanced
Data
Logging
Lösung
für
SSDs
sprechen
und
das
Firmenkonzept
zur
Beurteilung
von
Daten-
und
Flashspeicher-Lösungen.
He
will
discuss
Innodisk’s
advanced
data
logging
solution
for
SSDs,
and
the
comprehensive
approach
that
Innodisk
takes
at
assessing
data
and
flash
storage
solutions.
ParaCrawl v7.1
Dank
unserem
Firmenkonzept
„alles
aus
einer
Hand,
alles
unter
einem
Dach“
bestehen
unsere
Rollstühle
ausschließlich
aus
qualitativ
hochwertigem
Material
und
können
immer
individuelle
und
hautnah
an
den
einzelnen
Kunden
angepasst
werden.
Thanks
to
our
corporate
concept
"A
one-stop
shop,
everything
under
one
roof"
our
wheelchairs
are
only
made
of
first-class
materials
and
can
always
be
perfectly
adapted
to
each
customer
on
an
individual
basis.
ParaCrawl v7.1
Unser
Firmenkonzept
zielt
darauf
ab,
uns
über
laufende
Marktanalysen
dem
Bedarf
des
Marktes
nach
neuen
ICT
Technologien
anzupassen
und
im
Design
unserer
Produkte
die
Benutzerfreundlichkeit
in
den
Vordergrund
zu
stellen.
The
company’s
operating
principles
are
to
focus
upon
market
analysis
to
continually
adjust
to
market
demand
for
new
telecommunications
technologies,
and
to
emphasize
usability
in
all
product
designs.
ParaCrawl v7.1
Es
gehört
zu
unserem
Firmenkonzept,
Problemlösungen
bei
technisch
schwierigen
Anwendungen
in
enger
Kooperation
mit
dem
Anwender
zu
erarbeiten.
Our
engineering
company
is
committed
to
develop
solutions
in
close
cooperation
with
the
user
in
case
of
applications
with
difficult
challenges
of
engineering.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einsicht,
verbunden
mit
der
Kenntnis
moderner
Wissenschaft,
ist
die
Basis
fÃ1?4r
das
innovative
cdVet
Produkt-
und
Firmenkonzept.
This
insight,
combined
with
the
knowledge
of
modern
science,
is
the
basis
for
the
innovative
cdVet
product
and
company
concept.
ParaCrawl v7.1