Übersetzung für "Firmenkonstruktion" in Englisch

Dies ist bei besonderen Umständen, wenn die deutsche GmbH bei einer internationalen Firmenkonstruktion eine spezielle Rolle spielen soll, oder manchmal auch bei einem umfangreichen Geschäftsbetrieb in Deutsch-land, mehreren Niederlassungen und einer großen Mitarbeiterzahl in Deutschland ein großer Schritt.
This is a big step in special circumstances, when the German GmbH should play a special role in an international company construction, or sometimes even in a large business operation in Germany, several branches and a large number of employees in Germany.
ParaCrawl v7.1

Die Gründungskosten für eine GmbH (inkl. Notarkosten, Beratung, Bearbeitungsgebühren, Eintragung ins Handelsregister, Eröffnungsbilanz, öffentliche Bekanntmachung), hängt von der individuellen Analyse von Klientenbedürfnissen und der schnellen Umsetzung mit innovativen, individuell zugeschnittenen Firmenkonstruktion ab.
The formationsfee for a GmbH (inclusive notary costs, consultation, handling charges, entry in the trade register, opening balance, public proclamation), depends on the individual analysis on client needs and the fast conversion with innovative, individually cut firm construction.
ParaCrawl v7.1

Die Gründungskosten einer BVBA (inkl. Notarkosten, Bearbeitungsgebühren, Eintragung ins Handelsregister, Eröffnungsbilanz, Registrierung der Aktienbesitzer, Mehrwertsteuernummer beantragen), sind von den Leistungen der individuellen Analyse der Klientenbedürfnisse, und dem schnellen Umsetzen der innovativen, zugeschnittenen Firmenkonstruktion abhängig.
The formation charges of a BVBA (inclusive notary costs, handling charges, entry in the trade register, opening balance, registration of the shareholders, value added tax number request), are from the achievements of the individual analysis of the client needs, and the fast shifting of the innovative, cut firm construction dependently.
ParaCrawl v7.1