Übersetzung für "Firmenfusion" in Englisch
Da
liegt
diese
Firmenfusion
in
der
Luft.
There's
this
whole
corporate
merger
in
the
wind.
OpenSubtitles v2018
Solche
DNS-Namespaces
können
das
Ergebnis
einer
Firmenfusion
sein.
Such
DNS
namespaces
may
be
a
result
of
a
company
merger.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Hochhaus
ist
nach
wie
vor
eine
herausragende
Landmarke,
beherbergt
aber
nach
der
Firmenfusion
nicht
mehr
die
Debitel-Hauptverwaltung.
This
skyscraper
is
still
an
outstanding
landmark,
but
since
a
merger
it
no
longer
houses
the
Debitel
headquarters.
WikiMatrix v1
Um
eine
Firmenfusion
erfolgreich
zu
gestalten
bedarf
es
neben
einer
gemeinsamen
Erkenntnis
vor
allem
eine
gemeinsame
Motivation...
A
successful
company
merger
not
only
requires
concerted
insight,
but
mainly
needs
shared
motivation...
CCAligned v1
Ob
Jubiläumsgala,
Produkteinführung,
Messeauftritt,
Firmenfusion,
Weihnachtsfeier
oder
Eröffnung
der
neuen
Geschäftsräume
–
wir
sind
der
perfekte
Partner
für
Ihre
Veranstaltung
und
freuen
uns
auf
Ihre
spezifische
Herausforderung.
Whether
a
jubilee
gala,
product
launch,
exhibition
stand,
company
fusion,
Christmas
party
or
opening
of
new
business
premises
–
we
are
the
perfect
partner
for
your
event
and
look
forward
to
the
challenge
you
give
us.
ParaCrawl v7.1
Falls
Meetup
an
einer
Firmenfusion,
Übernahme,
Finanzierung,
Umstrukturierung,
Insolvenz,
oder
am
Verkauf
unserer
Vermögenswerte
beteiligt
ist,
können
als
Teil
dieser
Tranksation
Informationen
über
dich
geteilt,
verkauft
oder
übertragen
werden.
If
Meetup
is
involved
in
a
merger,
acquisition,
financing,
reorganization,
bankruptcy,
or
sale
of
our
assets,
information
about
you
may
be
shared,
sold,
or
transferred
as
part
of
that
transaction.
ParaCrawl v7.1