Übersetzung für "Fingerknochen" in Englisch

Aber sind weder genug Rippen noch Fingerknochen.
Well, there aren't enough ribs or phalanges.
OpenSubtitles v2018
Fingerknochen, es gibt nichts zu verbergen.
Bones in the hand, there's no cushion.
OpenSubtitles v2018
Wir fanden Ivans Fingerknochen in einem Schweinemagen.
Only Ivan's finger bone in a pig's stomach.
OpenSubtitles v2018
Beachten Sie das Knochenwachstum an Ring- und Mittelfinger, an den mittleren Fingerknochen.
Notice the bony growths on the third and fourth fingers-- media phalanges.
OpenSubtitles v2018
Er braucht Fingerknochen von sieben verschiedenen Leichen.
It requires finger bones from 7 different corpses.
OpenSubtitles v2018
Ich habe die Reste des Lockwood-Anwesens durchsucht und einen gruseligen alten Fingerknochen gefunden.
I went through the remains of the Lockwood estate, and I found you one creepy-ass, ancient finger bone.
OpenSubtitles v2018
Dann die Mittelhandknochen, deren Verlängerung die drei unterschiedlichen Fingerknochen sind:
Then the metacarpal bones extending in three distinct phalanges:
OpenSubtitles v2018
Die Wirbel Hand-und Fingerknochen des Fußes Handgelenk... fallen unter diese Gruppe.
The vertebrae hand and finger bones of the foot wrist... fall under this group.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis: Die Software berechnet in Millisekunden die exakten 3-D-Posen der Fingerknochen.
The result: The software calculates the exact 3D poses of the hand's bones in milliseconds.
ParaCrawl v7.1
Damit wird das radiale Einschieben der Fingergelenkprothese beim Einbau in den Fingerknochen erleichtert.
That facilitates radial insertion of the finger joint prosthesis upon being fitted into the finger bone.
EuroPat v2
Häufig sind Brüche der Fingerknochen, besonders der proximalen und medialen Falanga.
The finger bone fractures are also frequent, especially of proximal and medial phalanx.
ParaCrawl v7.1
Das Dummy Fenster wechselt zur Ansicht zum Mapping der Fingerknochen.
The dummy pane changes to the page for mapping finger bones.
ParaCrawl v7.1
Ich bin ziemlich sicher, dass das bedeutet, es ist kein prä-clovis'scher, hominider Fingerknochen.
Well, I'm pretty sure that means it's not A pre-clovis hominid phalange,
OpenSubtitles v2018
Die neusten Knochen, die Fingerknochen und der Schädel haben nur Nagespuren von Jason Harkness.
The newest bones, the phalanges and the skull bear only gnaw marks of Jason Harkness.
OpenSubtitles v2018
Die anderen Finger sollten umgebeugt sein und sich an den ersten beiden Fingerknochen berühren.
The other fingers are bent and touch at the two upper phalanges.
ParaCrawl v7.1
Sie können bis zu fünf Finger pro Hand und bis zu drei Fingerknochen pro Finger mappen.
You are allowed to map up to five fingers per hand and up to three finger bones per finger.
ParaCrawl v7.1
Wir fingen an, Extremitätenknochen zu finden, wir fanden Fingerknochen, die Beckenknochen, Wirbel, Rippen, die Schlüsselbeinknochen, Dinge, die von einem Homo erectus nie zuvor gesehen worden waren.
We began to find limb bones; we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus.
TED2020 v1
Außerdem wurden verschiedene Knochen außerhalb des Skelettverbunds gefunden, die vermutlich ebenfalls diesem Individuum zuzuschreiben sind, darunter der rechte Unterarm sowie verschiedene Mittelhand- und Fingerknochen vom linken und rechten Handskelett.
Additionally, several disarticulated bones were found, including the right forearm and some metacarpalia and phalanges from both the right and left forefeet, probably also pertaining to this individual.
Wikipedia v1.0
Hoch in den Baumkronen, wo die Primaten lebten, waren breite Fingerknochen und vergrößerte Fingerbeeren ideal, um schmale Äste zu greifen.
High in the forest canopy where these primates lived, wide finger bones and expansive finger pads were ideal for gripping narrow branches.
TED2020 v1
Sie hat sich bei den Rippen verzählt und es sind nicht mal annähernd genug Fingerknochen, aber...
She miscounted the ribs, and there aren't nearly enough phalanges, but...
OpenSubtitles v2018
Der Vorsprung am körpernahen Fingerknochen an den Grundgelenken seiner rechten Hand sind verheilte Ausrissfrakturen aufgrund von Überdehnung.
The protrusions on the proximal phalanges at the metacarpophalangeal joints on his right hand are healed avulsion fractures due to hyperextension.
OpenSubtitles v2018
Auf Tauron schussern die Kinder mit den Fingerknochen von den Kindern, die beim Schussern verloren haben.
Well, Tauron children play jacks With the finger bones of the Tauron children Who lose at jacks.
OpenSubtitles v2018
Bei Klauen passt sich das Keratinozytbett an einen schmalen Fingerknochen an, zieht sich um das Fingerende, geht strahlenförmig nach außen und bildet eine kegelförmige Struktur.
In claws, the bed of keratinocytes conforms to a narrow finger bone, wrapping around the end of the digit and radiating outwards to form a cone-shaped structure.
TED2020 v1