Übersetzung für "Finanzier" in Englisch
Im
selben
Jahr
fand
er
finanzielle
Unterstützung
bei
dem
Finanzier
George
Longman.
In
that
same
year
he
found
financial
backing
from
financier
George
Longman.
Wikipedia v1.0
Setzen
wir
wirklich
soviel
Vertrauen
in
diesen
"Finanzier"
Grimaud?
Are
you
absolutely
sure
we
can
trust
this
financier,
Grimaud?
OpenSubtitles v2018
Er
bekam
das
Geld
wahrscheinlich
von
dem
Finanzier.
He
probably
got
the
money
from
the
financier.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Jungs,
irgendwelche
Hinweise,
wer
der
Finanzier
ist?
Hey,
guys,
any
leads
on
who
the
financier
is?
OpenSubtitles v2018
Die
holländische
Regierung
schickt
an
seiner
Stelle
den
Finanzier
Van
Laar.
The
Dutch
government
is
sending
the
financier
Van
Laar
in
his
place.
OpenSubtitles v2018
Ihr
dürft
den
holländischen
Finanzier
treffen.
You
may
meet
the
Dutch
financier.
OpenSubtitles v2018
Doch
inoffiziell
war
er
ein
Finanzier
von
Suchart.
At
the
same
time,
he's
a
funder
for
suchart.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
der
Finanzier
bei
dem
ersten
Börsengang.
You
were
the
financier
on
their
IPO.
OpenSubtitles v2018
Oder
er
will
uns
täuschen
und
hat
einen
anderen
Finanzier.
Or
maybe
Malles
is
just
a
pawn,
used
to
make
us
think
that...
OpenSubtitles v2018
Said
Ali
ist
ein
internationaler
Finanzier
mit
Verbindung
zu
diversen
Terrororganisationen.
There's
a
man
named
Syed
Ali.
He's
an
international
financier
with
ties
to
several
terrorist
organisations.
OpenSubtitles v2018
Das
Stück
wird
nicht
rechtzeitig
fertig...
um
es
dem
Finanzier
vorzustellen.
Now
the
play
will
not
be
ready
to
present
to
the
financier
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Seine
Mitinvestoren
waren
John
Connally
und
der
saudische
Finanzier
Ghaith
Pharaon.
His
fellow
investors
were
John
Connally;
Saudi
financier
Ghaith
Pharaon;
and
Khalid
bin
Mahfouz.
Wikipedia v1.0
Sein
Vater
war
Finanzier
am
österreichischen
Hof.
His
father
was
a
financier
at
the
Austrian
court.
WikiMatrix v1
Euer
Majestät,
der
holländische
Finanzier
ist
auf
dem
Weg.
Your
Majesty,
the
Dutch
financier
is
on
his
way.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
unwichtig
im
Vergleich
zu
einem
jüdischen
Finanzier.
I'm
a
little
fish
when
there's
a
Jewish
financier.
OpenSubtitles v2018
Oder
er
will
uns
täuschen...
und
hat
einen
anderen
Finanzier.
Or
somebody
else
wants
us
to
think
that.
Maless
may
just
be
another
pawn
in
this
whole
thing.
OpenSubtitles v2018
Tatsächlich
aber
gibt
es
derzeit
keinen
Chefplaner
oder
-finanzier
terroristischer
Aktivitäten.
In
fact,
there
is
now
no
master
planner
or
funder
of
terrorist
activities.
News-Commentary v14