Übersetzung für "Finale zahlen" in Englisch
Phoenix
Solar
AG
legt
finale
Zahlen
für
das
Geschäftsjahr
2010
vor
(Pressemeldungen)
Phoenix
Solar
AG
presents
its
final
figures
for
the
financial
year
2010
(press
releases)
ParaCrawl v7.1
Phoenix
Solar
AG
legt
finale
Zahlen
für
das
Geschäftsjahr
2010
vor
(PDF,
49
KB)
Phoenix
Solar
AG
presents
its
final
figures
for
the
financial
year
2010
(PDF,
48
KB)
ParaCrawl v7.1
Phoenix
Solar
AG
legt
finale
Zahlen
für
das
Geschäftsjahr
2011
und
die
ersten
drei
Monate
2012
vor
(PDF,
31
KB)
Phoenix
Solar
AG
presents
its
final
figures
for
the
financial
year
2011
and
the
first
three
months
of
2012
(PDF,
32
KB)
ParaCrawl v7.1
Final
Fantasy
finden
Zahlen,
Spielfreie
Puzzle
Spiele
online.
Final
Fantasy
find
numbers,
play
free
Puzzle
games
online.
ParaCrawl v7.1
Die
finalen
Zahlen
zur
MEDTEC
Europe
2012
sind
ausgewertet.
The
final
numbers
to
the
MEDTEC
Europe
2012
are
evaluated.
ParaCrawl v7.1
Die
finalen
Zahlen
können
dementsprechend
von
den
obigen
Angaben
noch
abweichen.
The
final
figures
could
therefore
still
deviate
from
those
listed
above.
ParaCrawl v7.1
Die
finalen
Zahlen
und
der
vollständige
Geschäftsbericht
2018
werden
voraussichtlich
am
14.
März
2019
veröffentlicht.
The
final
figures
and
the
complete
Annual
Report
for
2018
are
expected
to
be
published
on
March
14,
2019.
ParaCrawl v7.1
Die
finalen
Zahlen
stimmen
mit
den
bereits
am
30.
Januar
2017
kommunizierten
vorläufigen
Ergebnissen
überein.
The
figures
are
consistent
with
the
preliminary
results
already
communicated
on
January
30,
2017.
ParaCrawl v7.1
Die
Commerzbank
wird
ihre
finalen
Zahlen
für
das
2.
Quartal
am
2.
August
2017
veröffentlichen.
Commerzbank
will
publish
its
final
figures
for
the
second
quarter
2017
on
2
August
2017.
ParaCrawl v7.1
Nach
finalen,
geprüften
Zahlen
setzte
ElringKlinger
seinen
Wachstumskurs
2018
in
einem
schwierigen
Marktumfeld
fort.
Based
on
definitive,
audited
figures,
ElringKlinger
managed
to
maintain
its
trajectory
of
growth
in
2018,
despite
difficult
market
conditions.
ParaCrawl v7.1
Die
Peach
Property
Group
AG
wird
ihr
vollständiges
Jahresergebnis
mit
finalen
Zahlen
am
4.
April
2013
publizieren
und
im
Rahmen
einer
Medien-
und
Analystenkonferenz
erläutern.
Peach
Property
Group
AG
will
publish
its
complete
annual
results
including
final
figures
on
4
April
2013
and
present
detailed
information
at
a
media
and
analysts'
conference.
ParaCrawl v7.1
Gregor
Bischkopf,
Messemanager
des
Veranstalters
UBM
Canon,
freut
sich,
als
er
die
finalen
Zahlen
zur
MEDTEC
Europe
2011
vorlegen
kann.
Gregor
Bischkopf,
fair
manager
of
the
organizer
UBM
Canon,
is
pleased,
when
he
can
submit
the
final
numbers
to
the
MEDTEC
Europe
2011.
ParaCrawl v7.1
Die
finalen
Zahlen
für
das
Geschäftsjahr
2016
werden
zusammen
mit
der
Prognose
für
das
Geschäftsjahr
2017
wie
geplant
am
Freitag,
den
31.
März
2017,
veröffentlicht.
The
final
figures
for
the
2016
financial
year
will
be
published
together
with
the
2017
guidance
as
planned
on
Friday
March
31,
2017.
ParaCrawl v7.1
Die
finalen
Zahlen
für
das
Geschäftsjahr
2017/18
wird
KPS
mit
dem
vollständigen
Geschäftsbericht
am
29.
Januar
2019
veröffentlichen.
KPS
will
publish
the
final
figures
for
fiscal
year
2017/18
together
with
its
complete
Annual
Report
on
January
29,
2019.
ParaCrawl v7.1
Die
finalen,
geprüften
Zahlen
zum
Geschäftsjahr
2016
plant
das
Unternehmen
am
27.
April
2017
zu
veröffentlichen.
The
company
plans
to
release
the
final
testified
figures
for
the
fiscal
year
2016
on
27
April
2017.
ParaCrawl v7.1
Auf
Basis
finaler
und
testierter
Zahlen
erhöhte
sich
der
Umsatz
im
Geschäftsjahr
2018
um
20,7
%
auf
43,0
Mio.
Euro
(Vorjahr:
35,7
Mio.
Euro).
Based
on
final
and
audited
figures,
NFON
AG
increased
sales
by
20.7%
to
EUR
43.0
million
in
financial
year
2018
(previous
year:
EUR
35.7
million).
ParaCrawl v7.1
Anlässlich
der
Veröffentlichung
der
finalen
Zahlen
wird
wie
geplant
am
gleichen
Tag
eine
Bilanzpresse-
und
Analystenkonferenz
in
Frankfurt
am
Main
stattfinden.
As
planned,
to
coincide
with
publication
of
the
final
figures,
an
Accounts
Press
Conference
and
Analysts'
Conference
will
be
held
in
Frankfurt/Main
the
same
day.
ParaCrawl v7.1
Die
finalen
Zahlen
für
das
Jahr
2015
stellt
das
Unternehmen
mit
Vorlage
des
vollständigen
Jahresfinanzberichts
am
31.
März
2016
vor.
The
company
will
present
its
final
figures
for
2015
with
the
submission
of
its
full-year
financial
report
on
31
March
2016.
ParaCrawl v7.1
Weiterführende
Informationen
zum
Konzernergebnis
mit
finalen
Zahlen
und
einen
Ausblick
auf
die
erwartete
Geschäftsentwicklung
gibt
das
Unternehmen
am
7.
August
2013
bekannt.
More
extensive
details
of
group
earnings
with
the
final
figures
and
a
look
at
expected
business
development
will
be
announced
by
the
company
on
August
7,
2013.
ParaCrawl v7.1
Die
finalen
Zahlen
sowie
der
vollständige
Geschäftsbericht
für
das
Geschäftsjahr
2016
werden
am
15.
Dezember
2016
veröffentlicht.
Final
figures
and
the
full
annual
report
for
the
2016
business
year
will
be
published
on
December
15,
2016.
ParaCrawl v7.1
Auf
Basis
finaler,
testierter
Zahlen
bestätigt
das
Unternehmen
die
bereits
mit
den
vorläufigen
Zahlen
kommunizierte
Erreichung
der
angepassten
Prognose
2018
sowie
die
erzielten
Fortschritte
im
Servicegeschäft.
On
the
basis
of
final,
audited
figures,
the
company
confirms
that
its
adjusted
forecast
for
2018,
already
communicated
with
the
preliminary
figures,
has
been
achieved
and
that
progress
has
been
made
in
the
Services
business.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Buchungen
und
Reservierungen
aus
dem
nahen
und
fernen
Ausland
ist
sogar
eine
satte
Verdoppelung
zu
vermelden:
"Bezüglich
Technologie-Unternehmen
aus
China
und
Spanien
liegen
wir
gut
12
Monate
vor
dem
Termin
schon
über
den
finalen
Zahlen
von
vor
zwei
Jahren.
Where
bookings
and
reservations
from
foreign
countries
near
and
far
are
concerned,
the
figures
are
even
being
doubled:
"With
regard
to
technology
companies
from
China
and
Spain,
we've
already
exceeded
the
final
numbers
achieved
two
years
ago
12
months
before
the
event
opens.
ParaCrawl v7.1
In
der
„heißen
Phase“,
als
die
finalen
Zahlen
vorlagen,
haben
wir
viel
Zeit
gespart
—
und
außerdem
natürlich
Satzkosten.
In
the
"hot
phase",
when
the
final
numbers
were
ready,
we
saved
a
lot
of
time
-
and
of
course
also
typesetting
costs.
ParaCrawl v7.1