Übersetzung für "Filterreinigung" in Englisch

Filter cleaning takes place in the same way as in the horizontal arrangement.

Thanks to the manual filter shaker, the filter can be cleaned without opening the vacuum cleaner.

Filter cleaning cannot be carried out during the process.

The filter is cleaned by means of a horizontal filter shaker with comfort gearbox for targeted power transmission.

Another plus-point is the easy filter cleaning of the pump.

Double stations permit uninterrupted filter cleaning and provide 100% reserve capacity.

If the suction power decreases, actuate the filter cleaning.

Extended intervals for filter cleaning and replacement save time and reduce costs.

This option is equipped with pocket filter insert and automatic filter cleaning system.

Additional components of the filter cleaning find their place here.

Filter cleaning takes place manually by lowering the water level and spraying the gauze with mains water.

Filter cleaning takes place by spraying the filter material surface exposed to the air.

A further highlight is the bagless filter systemwith integrated filter cleaning, which saves on expensive replacement filter bags.

Robust and maintenance free with sealed light engine - provides full dust protection and eliminates the need to clean filters.

We have therefore equipped the Tromb with a more efficient cyclone, a larger filter area and smarter filter cleaning.

Regular filter and system cleaning as well as running effective flocculation are important preventive measures to minimize risks.

Additionally after cleaning of the aquarium filter.50 g are sufficient for 500 l aquarium water.

Due to the fact that the water sprayed on to the filter surface cannot escape to the sides, due to the support grid subdivided into smaller zones or due to the specific construction of the cover plate, filter cleaning is effective and the consumption of flushing back water is low.

A thorough filter cleaning can likewise become necessary cyclically, depending on the duration of the production phase and on the type of product, when the filter material becomes clogged successively with the product dust over a relatively long period of operation, despite being blown free periodically.

Each of the filter chambers 1 to 6 has an outlet 29 to 34 for the scavenging gas used for filter cleaning.

However, it is considered a disadvantage of these devices that filter cleaning can only commence when the associated suction mechanism is switched off and has come to a stop.

In Example 1, this limit was reached after 52 days of operation, a filter cleaning thus being required.

The filter was cleaned only after 92 days; the pressure drop at the filter then was no more than 60 mbar.

The arrangement designed in accordance with the present invention combines the features of the arrangements proposed in the patent application P 39 31 012.4 and in the older German document DE-OS 36 25 488. It provides the advantage that the cleaning arrangement is located in easily accessible upper well shaft region practically independent from the position of the ground water level in the ground, and the ground water cleaning is performed both by a negative pressure treatment and also by a filter cleaning.

SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to create a filtering cartridge which can be used without problem with the highest corrosion resistance, even at temperatures of 1000° C., and which has adequate mechanical toughness at the same time in order to survive the large shock stresses which appear during filter cleaning over a long time period without damage.