Übersetzung für "Filmfestspiele" in Englisch

Die Saison der internationalen Filmfestspiele läuft auf Hochtouren und Luxemburg ist mit dabei.
The season of the international film festivals is going full speed and Luxembourg is right in the middle of it.
ELRA-W0201 v1
Der Lido ist Austragungsort der jährlich stattfindenden Internationalen Filmfestspiele von Venedig.
The Venice Film Festival takes place at the Lido every September.
Wikipedia v1.0
Internationalen Filmfestspiele von Cannes 1989 die Goldene Kamera für den besten Nachwuchsfilm erhielt.
Enyedi won the Golden Camera award at the 1989 Cannes Film Festival.
Wikipedia v1.0
Seit 1993 war Jankowski Präsident der jährlichen russischen Filmfestspiele Kinotawr in Sotschi.
Starting in 1993, Yankovsky ran the Kinotavr Film Festival in Sochi.
Wikipedia v1.0
Noch im selben Jahr gehörte sie zur Jury der Internationalen Filmfestspiele von Berlin.
In 1991, she was a member of the jury at the 41st Berlin International Film Festival.
Wikipedia v1.0
Mit diesem Film wurden die Filmfestspiele von Venedig von 2001 eröffnet.
It was the opening film of the 2001 Venice Film Festival.
Wikipedia v1.0
Die Internationalen Filmfestspiele von Cannes sind eines der namhaftesten Filmfestivals.
The Cannes Festival is one of the most prestigious film festivals.
ELRA-W0201 v1
Der letzte Tag der diesjährigen Filmfestspiele von Cannes war ein guter Tag.
This was a good last day at this year's Cannes Film Festival.
TildeMODEL v2018
Der Film kam in den Hauptwettbewerb der Filmfestspiele von Venedig.
The film was included in the Official Selection at the Venice international film festival.
ELRA-W0201 v1
Ebenfalls 2011 war Aronofsky Präsident der Jury der 68. Filmfestspiele von Venedig.
In April 2011, Aronofsky was announced as the President of the Jury for the 68th Venice International Film Festival.
WikiMatrix v1
Tahar Rahim und Gillian Anderson wurden während der Internationalen Filmfestspiele Berlin 2016 gecastet.
Tahar Rahim and Gillian Anderson were cast during the 2016 Berlin International Film Festival.
WikiMatrix v1
Internationalen Filmfestspiele von Venedig uraufgeführt wurde und dort den Spezialpreis der Jury gewann.
It was screened in the main competition section at the 70th Venice International Film Festival where it won the Special Jury Prize.
Wikipedia v1.0
Die 61. Internationalen Filmfestspiele Berlin finden vom 10. bis 20. Februar 2011 statt.
The 61st Berlin International Film Festival will be held from February 10 to 20, 2011.
ParaCrawl v7.1
Für das Wettbewerbsprogramm der 63. Internationalen Filmfestspiele Berlin wurden weitere neun Filme ausgewählt.
Another nine films have been selected for the Competition Programme of the 63rd Berlin International Film Festival.
ParaCrawl v7.1
Die 60. Internationalen Filmfestspiele Berlin werden am 21. Februar 2010 zu Ende gehen.
On February 21, 2010, the 60th Berlin International Film Festival will come to a close.
ParaCrawl v7.1
Die Internationalen Filmfestspiele Berlin trauern um den Schauspieler Philip Seymour Hoffman.
The Berlin International Film Festival mourns the actor Philip Seymour Hoffman.
ParaCrawl v7.1
Am 6. Juni 1951 wurden die ersten Internationalen Filmfestspiele Berlin eröffnet.
The Berlin International Film Festival was launched on June 6, 1951.
ParaCrawl v7.1
Im Februar rollen die Internationalen Filmfestspiele den roten Teppich für die Stars aus.
In February the International Film Festival rolls out the red carpet for the stars.
ParaCrawl v7.1
Die Internationalen Filmfestspiele Berlin blicken auf eine wechselvolle Geschichte zurück.
The Berlin International Film Festival enjoys an eventful history.
ParaCrawl v7.1
Der Wettbewerb der 63. Internationalen Filmfestspiele Berlin ist komplett.
The Competition of the 63rd Berlin International Film Festival is now complete.
ParaCrawl v7.1
Der Platz ist auch als Veranstaltungsort der Berliner Filmfestspiele (Berlinale) berühmt.
The square is also famous for the Berlin Film Festival, also known as the Berlinale.
ParaCrawl v7.1
Das Wettbewerbsprogramm der 58. Internationalen Filmfestspiele Berlin ist komplett.
The Competition programme of the 58th Berlin International Film Festival is complete.
ParaCrawl v7.1
Internationalen Filmfestspiele von Venedig fanden vom 2. bis 12. September 2009 statt.
The 66. Venice film festival took place from 2. till 12. September 2009.
ParaCrawl v7.1