Übersetzung für "Feuilleton" in Englisch

Wir sind auf der Titelseite vom Feuilleton.
We got the cover of the Arts section!
OpenSubtitles v2018

Du störst, ich höre mir das Feuilleton an.
Zilchy zilch. You're bothering me. I'm listening to my series.
OpenSubtitles v2018

Wir hören nun La Famille Chouillon, der Feuilleton von Les Cycles Dubois.
We're back to The Chouillon Family, your series presented by Les Cycles Dubois.
OpenSubtitles v2018

Seit April 2013 leitet sie gemeinsam mit Adam Soboczynski das Feuilleton der ZEIT.
Since April 2013, jointly with Adam Soboczynski, she has headed up Die Zeit's Feuilleton section.
WikiMatrix v1

Ab 1986 war Siebler Redakteur im Feuilleton der Frankfurter Allgemeinen Zeitung.
From 1986, Siebler was an editor of the literary supplement of the Frankfurter Allgemeine Zeitung.
WikiMatrix v1

Ich sitze gerade hier mit dem Feuilleton.
I was just sitting around looking through the magazine section.
OpenSubtitles v2018

Sehen Sie optionales Feuilleton für andere verfügbare Wahlen.
See Optional Features Section for other available options.
CCAligned v1

Er schreibt für das Feuilleton der schwedischen Tageszeitung Sydvenskan.
He writes for the culture section of the newspaper Sydsvenskan.
ParaCrawl v7.1

Live sowieso unschlagbar, steht sogar das Feuilleton Kopf.
LIVE anyway unbeatable, as even the arts section stands upside down.
ParaCrawl v7.1

Weiter ist unser Feuilleton mit Counter-Box-Komponente, die über volle Breite Parallax-Abschnitt platziert.
Next is Our Features section with Counter Box component placed over full width parallax section.
ParaCrawl v7.1

Im Feuilleton steht etwas über einen Historikertag in Kiel.
In the feuilleton then we find something about a historians' day in Kiel.
ParaCrawl v7.1

Im April 1970 schafften es The Petards dann auch ins Feuilleton!
In April 1970, The Petards made it into the arts pages!
ParaCrawl v7.1

Roger Aeschbacher schrieb einen Artikel für das Feuilleton der Frankfurter Allgemeinen Zeitung.
Roger Aeschbacher wrote an article for the "Feuilleton" of the Frankfurter Allgemeine Zeitung FAZ.
ParaCrawl v7.1

Der PARCC Test besteht aus einem mathematischen und einer Sprache, Feuilleton.
The PARCC test is composed of a math and a language arts section.
ParaCrawl v7.1

Sie schreibt vor allem für das Feuilleton der ZEIT und das ZEITmagazin.
She writes mainly for the features section of "Zeit" and "Zeit Magazine".
ParaCrawl v7.1

Computerspiele werden heute im Feuilleton besprochen.
These days, computer games are discussed in arts supplements.
ParaCrawl v7.1