Übersetzung für "Feuerzeuggas" in Englisch

Der Lighter ist mit handelsüblichem Feuerzeuggas nachfüllbar.
The lighter can be refilled with standard lighter gas.
ParaCrawl v7.1

Man verschließt ein Ende, tropft etwas Feuerzeuggas hinein, steckt die Kartoffel rein, zündet am Zündloch.
You seal up one end, put in a few drops of lighter fluid stick in the potato, light the touchhole.
OpenSubtitles v2018

Warum brauchen Sie Feuerzeuggas?
Why do you need lighter fluid?
OpenSubtitles v2018

Gaskategorie Butan- oder Propangas, das eine Reinheit von 95% mindestens hat (kann das abgefüllte Feuerzeuggas benutzen)
Gas category Butane or propane gas having a purity of at least 95% ( can use the bottled lighter gas)
CCAligned v1

Das Feuerzeuggas von Near Dark eignet sich zudem hervorragend für die Herstellung von Öl und kann jederzeit in einem Öl-Extraktor eingesetzt werden.
The lighter gas of Near Dark is additionally excellently suitable for the production of oil and can be used any time in an oil extractor.
ParaCrawl v7.1

Mit normalem Feuerzeuggas wiederaufladbar, leuchtet alles, von dem erwartet wird, dass es lange hält.
Rechargeable with standard lighter gas, this lights everything is expected to last a long time.
ParaCrawl v7.1

Brennbare Materialien Feuerzeuggas, Campingkocher, Brennstoffbehälter, Farbe, Öl, Gas, Flüssigkeit und Feststoff Beförderung nicht erlaubt.
Flammable materials Such as lighter gas, camping gas cylinder, flammable paint, oil, gas, liquids, and solids Not accepted
ParaCrawl v7.1

In diesem Versuch zur Trennung von Alkanen aus Feuerzeuggas wird die vom Detektor gelieferte, am Schreiberausgang des Gaschromatographen anliegende Spannung gegen die Zeit gemessen.
In this experiment, in which alkanes are separated from lighter gas, the voltage from the detector is measured at the recorder output of the gas chromatograph as a function of time.
ParaCrawl v7.1