Übersetzung für "Feuerwehrfrau" in Englisch

Mein Traum ist es, Feuerwehrfrau zu sein.
My dream is to become a firefighter.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Traum ist es, Feuerwehrfrau zu werden.
My dream is to become a firefighter.
Tatoeba v2021-03-10
Feuerwehrfrau Carroll wird Sie zu den vordringlichen Bereichen führen.
Firefighter Carroll here will be directing you to the most urgent areas.
OpenSubtitles v2018
Hey, ich höre gute Dinge über Sie als Feuerwehrfrau.
Hey, I'm hearing great things about you as a firefighter.
OpenSubtitles v2018
Sagte, Sie sind auf dem Weg zu einer super Feuerwehrfrau.
Said you're shaping up to be one hell of a firefighter.
OpenSubtitles v2018
Gabby wird eine spitzen Feuerwehrfrau sein.
Gabby is gonna be one hell of a firefighter.
OpenSubtitles v2018
Sie spielen eine lesbische Feuerwehrfrau auf einer Bohrinsel in der Nordsee!
You play a lesbian fire-fighter on an oil rig in the North Sea.
OpenSubtitles v2018
Sie ist auch Feuerwehrfrau als Sanitäterin.
She is also firewoman as a EMS servant.
ParaCrawl v7.1
Der schwarz-gelbe Feuerwehrhelm bildet den Abschluss des sexy Feuerwehrfrau Catsuits.
The black and yellow fire helmet forms the conclusion of the sexy firefighter Catsuits.
ParaCrawl v7.1
Baronin Ashton, ich weiß, dass Sie keine Feuerwehrfrau, Hebamme oder ähnliches sind.
Baroness Ashton, I know that you are not a fire-fighter, a midwife or any other such person.
Europarl v8
Und du wirst mich zu einer besseren Feuerwehrfrau machen, mehr als jeder andere es könnte.
And you're going to make me into a better firefighter more than anyone else could.
OpenSubtitles v2018
Wenn sie in Flammen ausbrechen sollte, dann will ich, dass eine Feuerwehrfrau sie löscht.
If she bursts into flames, I want a firewoman putting her out.
OpenSubtitles v2018
Bericht über eine Feuerwehrfrau Monica Kelsey, die kurz nach ihrer Geburt im Krankenhaus abgegeben wurde.
Introduction of Ms. Monica Kelsey, firefighter, who was abandoned in a hospital shortly after her birth.
CCAligned v1
Ein Aufblasbarer Feuerlöscher und ein Paar Lack High Heels mit Flammen machen die sexy Feuerwehrfrau perfekt.
On Inflatable Fire Extinguisher and a few High heels lacquer with flame make the sexy firefighter perfect.
ParaCrawl v7.1
Mit dem erotischen Berufskostüm wirst du zu tapferen Feuerwehrfrau, die das Feuer nicht scheut.
With the erotic professional costume you become a brave firefighter, who does not shy away from the fire.
ParaCrawl v7.1
Und es gab keine Feuerwehrfrau.
And there was no fire women.
ParaCrawl v7.1
Indem Ansary einen Einblick in die Arbeit gegenwärtiger iranischer Frauen gewährt, macht sie deutlich, dass der Feminismus in den unterschiedlichsten Ausprägungen vorkommt, so zum Beipiel in Form der einzigen iranischen Feuerwehrfrau in einer weit entfernten iranischen Stadt oder wie im Fall von Sherkat in Form einer Journalistin, die sich über soziale Tabus hinwegsetzt, um über die Arbeit der globalen Frauenrechtsbewegung zu berichten.
By providing a window into the work of these contemporary Iranian women, Ansary shows that feminism comes in all shapes and sizes. That it comes, for instance, in the guise of the only female firefighter in a far-flung Iranian city, or—as in the Sherkat case study—in the form of a journalist defying social taboos in order to share the work of the global feminist movement.
GlobalVoices v2018q4
Ich bin Feuerwehrfrau.
I'm a firefighter.
Tatoeba v2021-03-10
Ich wollte Ihnen nur sagen, dass Sie den größten Fehler Ihrer Karriere gemacht haben, weil ich eine großartige Feuerwehrfrau bin.
I just wanted to let you know that you just made the biggest mistake of your career, because I am a great firefighter.
OpenSubtitles v2018
Ich spiele eine Feuerwehrfrau.
I'm playing a "serious" firefighter.
OpenSubtitles v2018
Ich bin eine Feuerwehrfrau.
I'm a firefighter.
OpenSubtitles v2018
Du könntest Feuerwehrfrau werden.
Maybe you could be a firefighter.
OpenSubtitles v2018
Im Jahr 1986 wurde sie für die Rolle der Feuerwehrfrau Kate Stevens in der ab 1988 auf ITV ausgestrahlten populären Fernsehserie London's Burning besetzt.
In 1990, Beckinsale was chosen by LWT to play Firefighter Kate Stevens in ITV's drama series London's Burning, which ran from 1986 to 2002.
WikiMatrix v1
Das Dorf ist so klein, dass jeder sich kennt und Misa noch mehr heraussticht, dank ihrer Tätowierungen und ihrer freiwilligen Arbeit als Feuerwehrfrau.
The village is so small that everybody knows each other and Misa stands out even more, thanks to her tattoos and her volunteering as a firefighter.
ParaCrawl v7.1
Aber eines Tages traf sie eine andere Feuerwehrfrau und sie brachte mir bei, Stereotypen zu begegnen und sie zu überwinden.
But one day, she met another female firefighter and she taught me to face stereotypes and to get through them.
ParaCrawl v7.1
Die sexy brünette Feuerwehrfrau Bianca hat von uns durch ihre Freundin Jamee erfahren und wollte sich im Wrestling mal versuchen.
Sexy brunette firefighter Bianca heard about us from her friend Jamee and wanted to give wrestling a shot.
ParaCrawl v7.1
Weitere coole Damenkostüme wie das Sexy Police Girl Damenkostüm und der Sexy Feuerwehrfrau Catsuit findest du in unserem großen Sortiment.
More cool men's costumes like this Police Officer Costume and that Firefighter Costume ML you will find in our large assortment.
ParaCrawl v7.1