Übersetzung für "Feuerholz" in Englisch

Es ist besonders beliebt als Feuerholz, da es mit hoher Temperatur brennt.
It is particularly popular as firewood, and burns with a great heat.
Wikipedia v1.0
Die alte Frau sammelte Feuerholz im Wald.
The old woman was collecting firewood in the forest.
Tatoeba v2021-03-10
Tief im Wald gibt es das meiste Feuerholz.
The further you go into the woods, the more firewood you'll encounter.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist kein Feuerholz mehr da.
There's no more firewood.
Tatoeba v2021-03-10
Außerdem lieferte das Holz Baumaterial, Feuerholz, Kanus und Kleider.
Also, the wooden building material, firewood, canoes and dresses.
Wikipedia v1.0
Riano, lass die Träger Feuerholz sammeln.
Riano, send some of the boys out for firewood.
OpenSubtitles v2018
Am Ufer gibt es jede Menge Feuerholz.
Well, lots and lots of firewood on the bank.
OpenSubtitles v2018
Draußen sind noch mehr Decken und Feuerholz.
Plenty of blankets and more firewood, just outside.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht ist er ja nur noch Feuerholz.
It may be firewood by now.
OpenSubtitles v2018
Neben einem toten Baum, der Feuerholz liefert.
Near a dead tree that'll keep you in firewood.
OpenSubtitles v2018
Wir suchen Feuerholz, wir schauen bei Peter vorbei.
We're gonna go get some firewood, we're gonna go check Peter's.
OpenSubtitles v2018
Wir brauchen trockenes Feuerholz, frisches Wasser und Fallen.
We need dry wood for fire, we need fresh water, and we need someone on traps.
OpenSubtitles v2018
Ich habe das Feuerholz selbst gesammelt.
I collected the firewood myself.
OpenSubtitles v2018
Ich hole schon mal das Feuerholz.
I'll get the stake and firewood.
OpenSubtitles v2018
Ist nicht selbst Feuerholz dort, wo du herkommst, ein Luxus?
Is firewood itself not a luxury where you come from?
OpenSubtitles v2018
Warum holst du nicht etwas Feuerholz von dem alten Hügelgrab da drüben?
Why don't you nip over there and get some wood for the fire - at the old Viking burial mound?
OpenSubtitles v2018
Ja und lass ihn auch noch Feuerholz für uns besorgen.
Yeah, and make him get us some more firewood too.
OpenSubtitles v2018
In der Zwischenzeit geht ihr beide in den Wald und holt etwas Feuerholz.
In the meantime, you two go out into the forest and grab us a couple pieces of firewood.
OpenSubtitles v2018
Nein, es sei denn, mir geht das Feuerholz aus.
Not unless I run out of firewood.
OpenSubtitles v2018
Und auch im Feuerholz, das zerteilt werden müsste.
And also in the firewood that needs to be split.
OpenSubtitles v2018
Dann ist es, wie durch Feuerholz zu schneiden.
Then it's like cuttin' through a piece of firewood.
OpenSubtitles v2018
Oder sie John und Kathryn als Feuerholz geben.
Or give them to John and Kathryn for firewood.
OpenSubtitles v2018
Wenn du damit fertig bist, sollte jemand Feuerholz sammeln gehen.
When you're done with that, one of us should find some firewood.
OpenSubtitles v2018
Wenn du Feuerholz sammeln willst, dann tu das.
You want to get firewood, help yourself.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen Feuerholz sammeln bevor es zu kalt wird.
Before the snow'll seal off the mountain, we must gather enough firewood
OpenSubtitles v2018
Würdest du noch etwas Feuerholz holen, Merlin?
Go and get some more firewood, would you, Merlin?
OpenSubtitles v2018
Ich hole mal noch etwas Feuerholz.
I should get some more firewood.
OpenSubtitles v2018