Übersetzung für "Feuchtigkeitsfest" in Englisch

Leichtes und hervorragendes Flugmodell, feuchtigkeitsfest.
Lightweight and well flying model, resistant to moisture.
ParaCrawl v7.1
Während des Transports sollte die Ware feuchtigkeitsfest und frei von gewaltsamen collision.
During the transportation, the goods should be moisture proof and clear of violent collision.
ParaCrawl v7.1
Eigenschaft imprägniern Sie, solider Beweis u. feuchtigkeitsfest.
Feature waterproof, sound proof & moistureproof.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem etwas umständlichen Verfahren erhält man jedoch Platten, die weder selbsttragend noch feuchtigkeitsfest sind.
However, this somewhat complicated process produces board which is neither self-supporting nor moisture-resistant.
EuroPat v2
Duschvorhang ist in Hauptdecro- und Badezimmerfenster am meisten benutzt, es ist feuchtigkeitsfest und mouldproof.
Shower curtain is widely used in home decro and bathroom window, it's moisture proof and mouldproof.
ParaCrawl v7.1
Gepäckaufbewahrungsbeutel ist waschbar, sehr robust und langlebig, aber es ist nicht wasserdicht, feuchtigkeitsfest.
Luggage storage bag is washable, very sturdy and durable, but it is not waterproof, moistureproof.
ParaCrawl v7.1
Lampengehäuse: Aluminiumlegierungswohnung der hohen Qualität mit Spritzlackierverfahren-Oberflächenende, Staub-beständig, feuchtigkeitsfest, fest und dauerhaft.
Lamp Housing: High quality aluminum alloy housing with spray painting surface finish, dust-resistant, moisture-proof, firm and durable.
ParaCrawl v7.1
Während des Transports sollte die Ware feuchtigkeitsfest und klar von gewalttätigen Zusammenstoß zu sein.
During the transportation, the goods should be moisture proof and clear of violent collision.
CCAligned v1
Dies ist ein Super Slim USB Flash Disk, Klein, leicht, stoßfest und feuchtigkeitsfest .
This is a super slim usb flash disk, Small, light, shockproof and moistureproof.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem etwas umständlichen Verfahren erhält man jedoch Platten, die nicht selbsttragend und nicht feuchtigkeitsfest sind.
In this rather involved process, however, the boards obtained are neither self-supporting nor moisture-resistant.
EuroPat v2
Wir benutzen den hochwertigen alluminum Legierungskasten, der aber auch feuchtigkeitsfest nicht nur stark ist, klopffest, heatproof, es sind das beste Paket für die medizinische u. Schönheitsgeräte!
We use the high quality alluminum alloy box which is not only strong but also moistureproof, anti-knock, heatproof, it’s the best package for Medical & Beauty equipments!
CCAligned v1
Aluminiumstrukturinstallationsproblem, einfach, bei dem Transport zu beschädigen, nicht wasserdicht, nicht feuchtigkeitsfest, nicht rostfest, nicht tragend.
Aluminum structure installation trouble, easy to damage in the process of transportation, not waterproof, not moisture-proof, not anticorrosive, not bearing.
ParaCrawl v7.1
Es gibt zwei grundlegende Funktionen der feuchtigkeitsfest Alu-Folienbeutel, ist die Funktion der, ist um die Funktion zu schützen.
There are two basic functions of moisture-proof aluminum foil bags, one is the unit function, one is to protect the function.
ParaCrawl v7.1
Die Platten werden mit dem D3 Leim (durchgehende und keilgezinkte Platten) und D4 Leim (3-Schicht Platten) verleimt und sind somit nur für die Benutzung in Innenräumen verwendbar (die Platten sind feuchtigkeitsfest, jedoch nicht wasserfest).
Panels are being glued with D3 (full staves and FJ panels) and D4 glues (3-layer panels) – they are convenient only for indoor use (moisture resistant, but not waterproof).
ParaCrawl v7.1
Platz Tischdecke weit in Hauptdecro und Badezimmerfenster verwendet wird, ist es feuchtigkeitsfest, oli Beweis und mouldproof.
Square table cloth is widely used in home decro and bathroom window, it's moisture proof,oli proof and mouldproof.
ParaCrawl v7.1
Wir benutzen den Legierungskasten alumimum der hohen Qualität, der aber auch feuchtigkeitsfest nicht nur stark ist, klopffest, heatproof, es sind das beste Paket für die medizinische u. Schönheitsgeräte!
We use the high quality alumimum alloy box which is not only strong but also moistureproof, anti-knock,heatproof, it’s the best package for Medical & Beauty equipments!
CCAligned v1
Wir benutzen den Legierungskasten alluminum der hohen Qualität, der aber auch feuchtigkeitsfest nicht nur stark ist, klopffest, heatproof, es sind das beste Paket für die medizinische u. Schönheitsgeräte!
We use the high quality alluminum alloy box which is not only strong but also moistureproof, anti-knock, heatproof, it’s the best package for Medical & Beauty equipments!
CCAligned v1
Wir benutzen den Alluminum-Legierungs-Kasten der hohen Qualität, der aber auch feuchtigkeitsfest nicht nur stark ist, klopffest, heatproof, es sind das beste Paket für Schönheitsausrüstungen!
We use the High Quality Alluminum Alloy Box which is not only strong but also moistureproof, anti-knock, heatproof, it’s the best package for Beauty equipments!
CCAligned v1
Dies ist eine Karte superschlank Windows USB mit USB 2.0 High Speed und Siebdruck serive, klein, leicht, stoßfest und feuchtigkeitsfest.
This is a card super slim windows usb with USB 2.0 high speed and silkscreen printing serive, small, light, shockproof and moistureproof.
ParaCrawl v7.1
Stahl- und hölzernes Strukturinstallationsproblem, Transportprozeß ist einfach zu beschädigen, nicht wasserdicht, nicht feuchtigkeitsfest, nicht rostfest.
Steel and wood structure installation trouble, transportation process is easy to damage, not waterproof, not moisture-proof, not anticorrosive.
ParaCrawl v7.1
Unsere 100% zelluläre PVC-Ordnung und die Gestaltung sind bereit zu installieren, einfach instandzuhalten, feuchtigkeitsfest, Termite-sicher und verrotten nicht.
Our 100% cellular PVC trim and moulding areready to install, easy to maintain, moisture-proof, termite-proof and do not rot.
ParaCrawl v7.1
Unsere 100% zelluläre PVC-Ordnung und die Gestaltung ist bereit zu installieren, einfach instandzuhalten, feuchtigkeitsfest, Termite-sicher und nie zu verrotten.
Our 100% cellular PVC trim and moulding is ready to install,easy to maintain, moisture-proof, termite-proof and neverrot.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Karkasse vorhanden Inschrift «feuchtigkeitsfest» ist, können Sie sicher sein - mit der Tinte Sie sicher im Pool und im Meer tauchen kann, wäre es nicht verschmiert werden.
If the carcass is present inscription «moisture-proof», you can rest assured - with the ink you can safely dive in the pool and in the sea, it would not be smeared.
ParaCrawl v7.1
Unsere 100% zelluläre PVC-Ordnung und die Gestaltung ist bereit zu installieren, einfach instandzuhalten, feuchtigkeitsfest, Termite-sicher und verrottet nicht.
Our 100% cellular PVC trim and moulding is ready to install, easy to maintain, moisture-proof, termite-proof and do notrot.
ParaCrawl v7.1
Die modularen Paneele sind selbstlöschend, feuchtigkeitsfest und werden in verschiedenen Grössen und Leistungen hergestellt. Sie können miteinander verbunden werden, so dass man sie leicht zur optimalen Abdeckung des gesamten betroffenen Bereichs verlegen kann.
Auto-extinguishing modular panels and resistant to humidity are made in different measures and with different power; they can be connected each other in series so that they can be easily laid down to cover the whole interested area in an excellent way.
ParaCrawl v7.1
Das Klebeband kommt mit einem Trennzeichen, das während des aufnehmenden Prozesses entfernt wird. Seine 65mm Stärke und schnelle Legierung erleichtert ein schnelles, freie Isolierungsanhäufung der Lücke, die elektrisch stabil und feuchtigkeitsfest ist.
The splicing tape comes with a separator that is removed during the taping process. Its 65mm thickness and quick amalgamation facilitates a rapid, void free insulation build-up that is electrically stable and moisture proof.
CCAligned v1
Gleichzeitig kann es Ihr Essen auch feuchtigkeitsfest machen. ?Kompakte Größe: Mini-Größe, die weniger Platz in Anspruch nimmt, kann in die Küche oder an einen anderen Ort gebracht werden.
At the same time, it can also make your food moisture-proof.?Compact size: Mini size that takes up less space can be put in kitchen or anywhere you want.
ParaCrawl v7.1