Übersetzung für "Fettspeicher" in Englisch

Nun ja, wir wissen, dass Schwänze zum Beispiel als Fettspeicher dienen.
Well we know that tails store fat, for example.
TED2020 v1

Die Muskelmasse geht zurück, während sich die Fettspeicher vergrößern.
Muscle mass deteriorates, while fat stores increase.
ParaCrawl v7.1

Die Arten der Gattung Pygeretmus tragen einen vergleichsweise kurzen, als Fettspeicher dienenden Schwanz.
The types of the type Pygeretmus carry a comparatively short tail serving as fat-storage.
ParaCrawl v7.1

Die Betroffenen haben ständig Hunger, als wären ihre Fettspeicher nicht schon längst gefüllt.
Affected people are always hungry, as if their fat stores were not already full.
ParaCrawl v7.1

Interessanterweise scheint die Nahrung in diesem Fall als reines Umweltsignal genutzt zu werden und nicht als Quelle für Energievorräte (wie etwa Fettspeicher).
Interestingly, in this case food seems to be used as an environmental signal, rather than a source for energy stores (such as body fat).
ParaCrawl v7.1

Ja, Sie haben richtig gelesen, unsere Fettspeicher wird eine Menge zu leeren, aber das ist nicht der Hauptzweck der Heilung.
Yes, you read that right, our fat stores will empty a lot, but this is not the main purpose of healing.
ParaCrawl v7.1

Es zeigt, dass der größere Fettspeicher der rangniedrigeren Individuen, der entscheidend ist für eine erfolgreiche Überwinterung, gleichzeitig ihr Risiko erhöht, ihr Leben in den Klauen eines Sperbers zu beenden.
It shows that the larger fat store of the subdominant individuals, which is decisive for a successful wintering, at the same time increases their risk to end their lives in the claws of a sparrowhawk.
ParaCrawl v7.1

Darunter fallen die Lipozyten, die einen einzigen, raumfüllenden Fettspeicher (Vakuole) besitzen, und Zellen mit mehreren Vakuolen.
Lipocytes with a single, space-filling fat storage (vacuole) and cells with several vacuoles pertain to this type of cells.
ParaCrawl v7.1

Winidrol ist ein Combo- von proprietären Komponenten, die Assists lodern Fettspeicher während schwieriger gewonnen Muskelgewebe Masse während eines Schnittmusters.
Winidrol is a combination of proprietary components that assists incinerate fat establishments while keeping difficult made muscular tissue mass throughout a cutting pattern.
ParaCrawl v7.1

Durch die Beschleunigung des Fettstoffwechsels helfen die Kapseln, die angesammelten Fettspeicher aufzuspalten und das neue Fett nicht einzulagern.
Accelerating the lipid metabolism, the capsules help to split the accumulated fat stores and do not allow the new fat to be stored.
ParaCrawl v7.1

Winidrol ist eine Kombination aus proprietären Zutaten, die Hilfsmittel lodern Fettspeicher während schwer verdientes Muskelmasse im gesamten Reduktionszyklus.
Winidrol is a combination of proprietary ingredients that assists incinerate fat stores while maintaining difficult gained muscle mass throughout a cutting pattern.
ParaCrawl v7.1

Svetol® ist ein Fatburner, in der Tat ist die Fähigkeit zu de-Lager Fettspeicher im Körper und in der Schmelze durch die Wirkung von bestimmten Enzymen ist.
Svetol® is a fat burner, in fact it's ability to de-stock fat stores in the body and the melt by the action of specific enzymes.
ParaCrawl v7.1

Somit sorgen sie für den raschen Fettabbau in den Fettspeicher Zonen des Körpers wie Bauch, Hüften und Schenkel.
Thus, they ensure the rapid fat loss in the fat storage zones of the body such as stomach, hips and thighs.
ParaCrawl v7.1

Winidrol ist eine Kombination aus exklusiven Wirkstoffen, Assists lodern Fettspeicher während harten gewonnenen Muskelgewebe Masse im gesamten Reduktionsmuster.
Winidrol is a mix of proprietary ingredients that assists blaze fat establishments while keeping tough gained muscular tissue mass during a reducing cycle.
ParaCrawl v7.1

Dies führt zu einer negativen Energiebilanz indem der Körper die Nahrungsaufnahme senkt, was letztendlich zu einer Reduktion des Körpergewichtes und der Fettspeicher führt.
This leads to a negative energy balance whereupon the body reduces food intake, which ultimately leads to a reduction of body weight and fat storage.
ParaCrawl v7.1

Durch Blockierabschnitte dieses Enzyms, HCA, der Wirkstoff in Garcinia cambogia Ergänzungsmitteln, hilft Kohlenhydrate in Energie umzuwandeln, anstatt an Fettspeicher hinzuzufügen.
By blocking portions of this enzyme, HCA, the active ingredient in garcinia cambogia supplements, helps to convert carbohydrates into energy, instead of adding to fat stores.
ParaCrawl v7.1

Da Ihr Körper, in Hysterie fallen, beginnt Fettspeicher zu legen, auch sie aus vollständig nicht-fetthaltigen Lebensmitteln zu entfernen.
Because your body, falling into hysterics, starts to lay fat stores, even removing them from completely non-fatty foods.
ParaCrawl v7.1

Winidrol ist eine Mischung von proprietären Komponenten, die Assists lodern Fettspeicher während schwieriger gewonnen Muskelmasse während eines reduzierenden Muster.
Winidrol is a combination of proprietary ingredients that assists blaze fat establishments while maintaining difficult earned muscle mass during a reducing cycle.
ParaCrawl v7.1

Wenn er irgendeine Art aerobe Tätigkeit, wie das Gehen, das Laufen, etc. durchführt, kann Ihr Körper Glycogenspeicher oder Fettspeicher für Kraftstoff benutzen.
When performing any type of aerobic activity, like walking, running, etc., your body can use glycogen stores or fat stores for fuel.
ParaCrawl v7.1

Das patentierte Fetthandlingsystem FHS von SOMA besteht aus wechselbaren Fettspeicher Behältern, einer zentralen Beladestation und beliebig vielen dezentralen Entladestationen.
The patented Grease Handling System (FHS) from SOMA consists of changeable grease storage containers, one central filling station and as many decentralised extracting stations as required.
ParaCrawl v7.1

Das Körpergewicht ist zweimal so hoch wie im Sommer – wenn voll ausgewachsene Tiere im Sommer um die sechs Kilo wiegen, wiegen sie im Spätherbst fast dreizehn Kilo, meist wegen dem Fettspeicher.
Body weight is twice that of summer – while fully grown animals weighed about six kilos in summer then in late autumn it is nearly thirteen kilos, mainly due to the stored fat.
ParaCrawl v7.1