Übersetzung für "Fettschicht" in Englisch
Sehen
Sie
sich
die
Fettschicht
an.
Look
at
the
fat
layer.
TED2020 v1
Die
besten
Injektionsstellen
sind
Gewebe
mit
einer
Fettschicht
zwischen
Haut
und
Muskel.
The
best
sites
for
injection
are
tissues
with
a
layer
of
fat
between
skin
and
muscle.
ELRC_2682 v1
Gänse
weisen
eine
mitteldicke
bis
dicke,
gleichmässig
verteilte
Fettschicht
auf;
On
geese
a
moderate
to
thick
fat
layer
shall
be
present
all
over
the
carcass,
JRC-Acquis v3.0
Zum
Schutz
vor
der
Kälte
befindet
sich
unter
der
Haut
eine
dicke
Fettschicht.
A
thick
layer
of
fat
beneath
the
skin
protects
against
the
cold.
ParaCrawl v7.1
Das
Spray
arbeitet
noch
mehrere
Stunden
und
hinterlässt
keine
Fettschicht.
The
spray
continues
to
work
for
several
hours
and
does
not
leave
a
greasy
layer.
ParaCrawl v7.1
Und
wir
nicht
wollen,
um
zu
sehen,
skinny-girls
mit
kleinen
Fettschicht.
And
we
don't
wish
to
see
skinny
girls
with
tiny
layer
of
fat.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Wirkung
bildet
die
Haut
selber
eine
natürliche
Fettschicht.
In
order
to
do
that,
your
skin
creates
a
natural
layer
of
oil.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
zerstören
große
Energiekosten
schneller
die
Fettschicht
einer
Person.
Naturally,
large
energy
costs
more
quickly
destroy
the
fat
layer
of
a
person.
ParaCrawl v7.1
Grampositive
Bakterien
haben
eine
schützende
Fettschicht,
die
sie
für
Alkohol
undurchdringbar
macht.
Gram-positive
bacteria
have
a
layer
of
fat
that
protects
them
from
and
makes
them
impermeable
to
alcohol.
ParaCrawl v7.1
Ein
Befall
kann
sich
unter
Umständen
auf
die
Staub-
und
Fettschicht
beschränken.
An
affection
can
restrict
itself
to
the
dust
and
fat-work
period
conceivably.
ParaCrawl v7.1
Die
Fettschicht
selbst
ist
also
nicht
das
Problem.
The
layer
of
fat
itself
is
not
the
problem.
ParaCrawl v7.1
Grönlandwale
haben
die
dickste
Fettschicht
aller
Tiere
–
bis
zu
50cm
dick.
Bowheads
have
the
thickest
layer
of
blubber
of
any
animal
–
up
to
50
cm
thick.
ParaCrawl v7.1
Auch
verändert
sich
die
Dicke
und
Breite
der
Fettschicht
in
Längsrichtung
des
Filets.
Also,
the
thickness
and
width
of
the
fat
layer
varies
in
the
longitudinal
direction
of
the
fillet.
EuroPat v2
Hierbei
kann
es
sich
beispielsweise
um
eine
Wachs-
oder
Fettschicht
oder
dergleichen
handeln.
This
may
involve
for
example
a
wax
or
grease
layer
or
the
like.
EuroPat v2
Das
Dichtungselement
kann
auch
von
einer
Fettschicht
gebildet
sein.
The
sealing
element
can
also
be
formed
by
a
grease
layer.
EuroPat v2
Das
Auge
wird
nach
außen
hin
durch
eine
Fettschicht
geschützt,
The
eye
is
protected
from
the
outside
by
a
layer
of
fat,
CCAligned v1
Ein
Schwanzstück
wiegt
durchschnittlich
etwa
1,5
Kilogramm
und
verfügt
über
eine
schöne
Fettschicht.
One
piece
of
rump
weighs
an
average
of
1.5
kilograms
and
has
a
nice
layer
of
fat.
ParaCrawl v7.1
Um
noch
mehr
Fettschicht
unter
die
Haut
zu
bekommen.
To
get
even
more
fat
deposits
under
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Auswahl
des
Fleisches
werden
die
Farbe
der
Fettschicht
beachten.
At
a
choice
of
meat
pay
attention
to
color
of
a
fatty
layer.
ParaCrawl v7.1