Übersetzung für "Fettmasse" in Englisch

Die Bestandteile der Fettmasse werden geschmolzen.
The constituents of the fatty composition are melted.
EuroPat v2
Die Reduktion der Fettmasse ist auch im BCC gut zu erkennen.
The reduction in fat mass is also easy to see in the BCC.
ParaCrawl v7.1
Mit zunehmender Körpermasse steigt auch die Fettmasse.
With increasing body mass also increases fat mass.
ParaCrawl v7.1
Dies war mit einer reduzierten Fettmasse und verbesserten Glukose- und Lipid-Profilen assoziiert.
This was associated with reduced fat mass and improvements of glucose and lipid profiles.
ParaCrawl v7.1
Dieser bildet allerdings selbst eine unerwünschte Zwischenschicht zwischen Stempel und Fettmasse.
However, this itself forms an undesirable intermediate layer between the stamps and the fatty substance.
EuroPat v2
Die Bestandteile der Fettmasse werden aufgeschmolzen.
The constituents of the fatty composition are melted.
EuroPat v2
Der BMI sowie die Fettmasse sind leicht erhöht, jedoch insgesamt unauffällig:
The BMI and the fat mass are slightly increased but not remarkable.
ParaCrawl v7.1
Für die Fettmasse liefert nur das sogenannte 4C-Modell wirklich genaue Ergebnisse.
The 4C Model is the only method that delivers truly accurate fat mass measurements.
ParaCrawl v7.1
Dagegen bestimmt der seca mBCA die Fettmasse so exakt wie aufwendige Laborverfahren.
The seca mBCA, however, measures fat mass as accurately as time-consuming laboratory procedures.
ParaCrawl v7.1
Die überschüssige Fettmasse muss also weg und die Muskelmasse möglichst verlustfrei erhalten werden.
Then you must get rid of the excess fat while maintaining as much muscle mass as possible.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt ist für Menschen geeignet, die Fettmasse verlieren wollen.
The product is suitable for people who want to lose fat mass.
ParaCrawl v7.1
Einfach durch die Verbesserung der Muskelmasse auf Kosten, verringert sich der Fettmasse.
Simply by improving muscle mass at the expense, decreases in fat mass.
ParaCrawl v7.1
Nicht die absolute Fettmasse, sondern die Verteilung des Körperfettes ist entscheidend.
Therefore it is not the absolute mass of fat but the fat distribution that is critical.
ParaCrawl v7.1
Es stellt sicher, eine Zunahme der Fettmasse kostenlose innerhalb des Körpers.
It makes certain a surge in the fat totally free mass within the body.
ParaCrawl v7.1
Die mixfree berechnet nach Abschluss der Trainingseinheit den Kalorienverbrauch und die verbrannte Fettmasse.
After a training session mixfree calculates your calorie consumption and the burnt fat.
ParaCrawl v7.1
Die prozentuale Fettmasse wurde über den gesamten Zeitraum kontinuierlich abgebaut.
The percentage fat mass was steadily reduced throughout the entireperiod.
ParaCrawl v7.1
Das lässt die Fettmasse und die Insulinresistenz sinken.
This reduces fat mass and insulin resistance.
ParaCrawl v7.1
Die Angabe des Anteils von Fettmasse und fettfreier Masse war entscheidend.
The fat/lean mass percentage was crucial.
ParaCrawl v7.1
Der BMI berechnet die Körpermasse, nicht die Fettmasse.
The BMI is calculated the body mass, not fat mass.
ParaCrawl v7.1
Erhöhte Fettmasse über der Norm von 20% oder mehr führt zu einer Dysfunktion der Hypothalamus-Hypophysen-Ovar-System.
Increased fat mass above the norm by 20% or more leads to a dysfunction of the hypothalamic-pituitary-ovarian system.
ParaCrawl v7.1
Am Freitagabend wog ich nur noch 67,8 Kilo, und meine Fettmasse war auf 6,3 zurückgegangen.
Friday in the evening my weight was down to 67.8 kilo and my fat mass to 6.3.
ParaCrawl v7.1
Sie reduzieren Fettmasse sowohl absolut (in kg) als auch relativ (in %).
You will reduce your body fat, both in absolute (in kg) and relative (in %) terms.
ParaCrawl v7.1
In der Regel werden dabei als Materialkompositionen Fettmasse, fettfreie Masse ohne Knochen und Knochenmasse bestimmt.
Fat mass, fat-free mass without bones and bone mass are generally determined here as material compositions.
EuroPat v2
Das Fettgewebe (oder die Fettmasse) stellt einen wichtigen Energiespeicher des Körpers dar.
Adipose tissue (or the fat mass) constitutes an essential body energy store.
ParaCrawl v7.1
S-23 lud nicht nur Muskelmasse, aber auch verringerte Fettmasse auf, wie studiert.
S-23 not only boosted muscle mass, but also reduced fat mass, as studied.
ParaCrawl v7.1
Die beeindruckende Messmatte misst alle erforderlichen Parameter, wie Fettmasse, Muskelmasse und Körperwasser völlig autark.
The unique measuring mat measures all of the required parameters such as fat mass, muscle mass and body water in a fully self-sufficient way.
ParaCrawl v7.1
Im BCC wird der Grund für die geringe Fettmasse und das hohe Gewicht ersichtlich.
The BCC makes clear the reason for the low fat mass and high weight.
ParaCrawl v7.1
Die erhöhte prozentuale Fettmasse ist auf die fehlende physische Aktivität zurückzuführen, die der Patient angibt.
The increased fat percentage can be explained by the missing physical activity which the patients states.
ParaCrawl v7.1