Übersetzung für "Fertigungssteuerungssystem" in Englisch

Bei der Einführung mußte das Fertigungssteuerungssystem den Anforderungen von PZL angepaßt werden.
The implementation involved adapting the SFC system to PZL's requirements.
EUbookshop v2

Global operierende Unternehmen ebenso wie Unternehmen mit vielen Standorten brauchen ein Fertigungssteuerungssystem, das Unterstützung für örtlich voneinander getrennte Betriebsabläufe bietet.
For companies with globally distributed businesses, or many different sites, it is desirable to have manufacturing management systems that can provide support for dispersed operations.
EUbookshop v2

Neues Fertigungssteuerungssystem Zusätzlich zu seinem vorhandenen ERP-System hat Marbach Werkzeugbau in 2018 unter dem Namen Zeit_M eine Software eingeführt, die das Unternehmen bei der Feinplanung und -steuerung seiner Fertigungskapazitäten unterstützt und noch effizienter macht.
New production control system In addition to its existing ERP system, Marbach Werkzeugbau introduced a new software in 2018 under the name Time_M, which the company uses for detailed planning and control of its production capacities and which makes it even more efficient.
ParaCrawl v7.1

Um ihre hohen Qualitätsstandards auszubauen und die Abläufe in der Produktion noch effizienter zu gestalten, führt die Raumedic AG ein neues IT-basiertes Qualitätssicherungs- und Fertigungssteuerungssystem ein.
Raumedic AG is introducing a new IT-based quality-assurance and production-control system as a way of raising its high quality standards and further boosting the efficiency of its production process.
ParaCrawl v7.1

Weiterhin können die einzelnen Module eine Schnittstelle zur Verbindung mit einem Fertigungssteuerungssystem aufweisen, über welche der Betrieb der Module mit dem Betrieb eines weiteren Fertigungssystems koordiniert werden kann.
The individual modules can furthermore have an interface for connection to a production control system via which interface the operation of the modules can be coordinated with the operation of a further production system.
EuroPat v2

Weiterhin kann das Handhabungsmodul eine Schnittstelle zu einem Fertigungssteuerungssystem aufweisen, über welche der Betrieb des Handhabungsmoduls mit dem Betrieb eines Fertigungssystems koordiniert werden kann.
The handling module can furthermore have an interface to a production control system, via which interface the operation of the handling module can be coordinated with the operation of a production system.
EuroPat v2

Weiterhin kann das Robotermodul eine Schnittstelle für ein Fertigungssteuerungssystem aufweisen, welche eine Koordinierung des Betriebs mit einem weiteren Fertigungssystem ermöglicht.
The robot module can furthermore have an interface for a production control system which allows a coordination of the operation with a further production system.
EuroPat v2

Weiterhin kann das Zuführmodul eine Schnittstelle für ein Fertigungssteuerungssystem aufweisen, welche eine Koordinierung des Betriebs mit einem weiteren Fertigungssystem ermöglicht.
The feed module can furthermore have an interface for the production control system which allows a coordination of the operation with a further production system.
EuroPat v2