Übersetzung für "Fertigungslosgröße" in Englisch

Sie können schnell die Arbeitsgänge eines Artikels verändern, die Fertigungslosgröße durch alternative Betriebsmittel optimieren oder Kapazitäten für andere Prozesse freigeben.
You can quickly change the operations for a product, optimize the production batch size by using alternative equipment, or release capacities for other processes.
ParaCrawl v7.1

Vielmehr hat der Auftraggeber bei der Bestellung von Ersatzteilen Mindestmengen, die sich an der Fertigungslosgröße unseres Vorlieferanten orientieren, abzunehmen und zu bezahlen.
When ordering spare parts, the ordering party shall have to take and pay minimum quantities which are based on the production lots of our upstream suppliers.
ParaCrawl v7.1

Wenn die Gegenkörper 38 und 58 identisch sind, hat dies den Vorteil, dass weniger verschiedene Teile gefertigt und vorgehalten werden müssen und die Fertigungslosgrösse doppelt so gross ist, was sich hinsichtlich Fertigungskosten günstig auswirkt.
When said opposed bodies 38 and 58 are identical this provides the advantage that not so many different components have to be manufactured and kept on store and the production lot size is twice as high, this having favorable effect in terms of manufacturing costs.
EuroPat v2