Übersetzung für "Fertige liste" in Englisch
Das
ist
keine
fertige
Liste
--
wahrscheinlich
fehlen
3
bis
7
Dinge.
This
is
not
an
exhaustive
list;
I'm
probably
missing
3-7
items.
TED2020 v1
Fertige
eine
Liste
an
und
vergleiche
sie
mit
dem
Folgenden.
Make
a
list,
then
compare
it
to
the
following.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
irgendwo
eine
fertige
Liste
erlaubter
Seiten
bekommen?
Can
I
get
a
list
of
allowed
sites
from
somewhere?
CCAligned v1
Fertige
eine
Liste
der
Personen
an,
denen
Du
gerne
schreiben
möchtest.
Make
a
list
of
who
you'd
like
to
write.
ParaCrawl v7.1
Ich
fertige
eine
Liste
an.
I'll
prepare
my
list.
OpenSubtitles v2018
Als
die
fertige
Liste
intern
in
Umlauf
gebracht
wurde,
strahlten
die
TechnoAlpin-Mitarbeiter
um
die
Wette.
When
the
new
list
was
circulated
internally,
the
TechnoAlpin
team
could
scarcely
hide
their
delight.
ParaCrawl v7.1
Fertige
eine
Liste
aller
Seiten
an,
die
Du
von
der
Suche
ausschließen
möchtest.
Make
a
list
of
any
site
you
want
to
exclude.
ParaCrawl v7.1
Lasse
den
Schüler
erklären,
wo
er
den
Anschluss
verliert,
und
fertige
eine
Liste
dieser
Gebiete
zu
deiner
eigenen
Referenz
an.
Let
the
student
explain
where
they
get
lost,
and
make
a
list
of
those
areas
for
your
own
reference.
ParaCrawl v7.1
Nach
vielen
Verhandlungsrunden
und
unter
Berücksichtigung
der
vielfältigen
Länderinteressen
aller
Mitgliedsländer
hat
sie
nun
ihre
fertige
Liste
des
Kollegiums
samt
der
Verteilung
der
Zuständigkeitenpräsentiert.
After
many
rounds
of
negotiations
and
taking
into
account
the
diverse
national
interests
of
all
Member
States,
she
has
now
presented
her
final
list
for
the
EU
College
of
Commissioners,
including
the
distribution
of
responsibilities.
ParaCrawl v7.1
Die
Quick
Buy
Funktion
ermöglicht
eine
sehr
schnelle
Bestellungsaufgabe
für
alle,
die
über
eine
fertige
Liste
an
Produkten
verfügen,
die
sie
einkaufen
möchten.
The
Quick
Buy
function
allows
fast
placing
orders
to
all
customers
having
a
ready
list
of
desired
products.
Shopping
history
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
Web
Chat
Software,
die
immer
noch
eine
„Live“
Person
braucht,
Online
Foren
erlauben
Ihnen
die
Fragen
zu
beurteilen
und
eine
fertige
Liste
von
Antworten
bereitzuhaben.
In
addition
to
web
chat
software,
which
still
requires
a
“live”
person,
online
forums
allow
you
to
gauge
questions
and
have
a
set
list
of
answers
ready
to
go.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
Quick
Buy
ermöglicht
allen,
die
über
eine
fertige
Liste
von
Produkten,
die
sie
kaufen
möchten,
verfügen
eine
sehr
schnelle
Einführung
der
Bestellung.
The
Quick
Buy
function
allows
rapid
inputting
for
everyone
with
a
ready
list
of
products
they
want
to
purchase.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
die
Liste
fertig:
hundert
Jahre.
Now
the
list
is
done:
a
hundred
years.
TED2020 v1
Der
Dekan
ihres
Fachbereichs
hat
die
Liste
fertig.
The
dean
of
the
sociology
department
has
that
list
prepared.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
fertig
mit
meiner
Liste.
I
finished
my
list.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Liste
fertig
ist,
klicken
Sie
auf
den
Button
'Apply'
When
the
list
is
complete,
click
'Apply'
button.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
alles
fertig
auf
Ihrer
Liste
zu
tun.
Having
everything
finished
on
your
to
do
list.
ParaCrawl v7.1
Die
Fähigkeit,
mit
einer
fertigen
Liste
von
URL-Adressen
zu
arbeiten.
Ability
to
work
with
a
ready
list
of
URL
addresses.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
fertige
E-Mail-Datenbankliste
kaufen
möchten,
können
Sie
hier
alle
unsere
fertigen
E-Mail-Listen
anzeigen.
Also
if
you
want
to
buy
a
ready
email
database
lists
so
you
can
see
our
all
ready
email
lists
here.
CCAligned v1
Sobald
Sie
Ihre
Liste
fertig
haben
geht
es
daran,
alles
zusammenzusuchen
und
rauszulegen.
Once
we've
got
our
list
it's
time
to
collect
all
the
items
and
lay
them
out.
ParaCrawl v7.1
Und
sobald
meine
Liste
fertig
ist,
schickt
irgend
so
ein
Mistkerl
die
ganze
Truppe
in
einen
anderen
Bezirk.
Then
as
soon
as
I
get
my
list
competed,
some
stinker
switches
the
whole
brigade
to
another
precinct.
OpenSubtitles v2018
Für
den
Anfang
hör
auf,
mich
mit
Fragen
abzulenken
und
hast
du
überhaupt
schon
deine
Liste
fertig?
Stop
distracting
me
with
questions,
for
starters,
and
have
you
even
finished
your
list?
OpenSubtitles v2018
Die
neue
Funktion
Quick
buy
ermöglicht
allen
Besitzern
der
fertigen
Liste
der
einzukaufenden
Produkte
sehr
schnelle
Bestellungseingabe.
Thanks
to
the
new
function
QUICK
BUY,
all
customers
having
a
ready
list
of
desired
products
can
place
their
orders
very
fast.
ParaCrawl v7.1