Übersetzung für "Fernsehgelder" in Englisch

Im Gegensatz zu Browns drei Millionen Dollar für die Colonels erhielten die Eigner der Spirits of St. Louis 2,2 Millionen Dollar zusammen mit einem Siebtel der Fernsehgelder der vier ehemaligen ABA-Teams.
In contrast to Brown receiving $3 million in cash for the Colonels, the Spirits of St. Louis' owners received $2.2 million in cash along with a 1/7 share of each of the four remaining teams' television income in perpetuity.
Wikipedia v1.0

Aber die Eigentümer der Spirits, die Brüder Ozzie und Dan Silna, handelten einen vorherwissenden Vertrag aus, der ihnen die zukünftigen Fernsehgelder von den Mannschaften, die sich der NBA anschlossen, fortlaufend zusicherte, und zwar ein Siebtel jeder Mannschaft.
But the owners of the Spirits, the brothers Ozzie and Daniel Silna, struck a prescient deal to acquire future television money from the teams that joined the NBA, a 1/7 share from each franchise (or nearly 2% of the entire NBA's TV money), in perpetuity.
WikiMatrix v1