Übersetzung für "Fernglas" in Englisch
Tom
hat
immer
ein
Fernglas
im
Handschuhfach
seines
Wagens.
Tom
keeps
a
pair
of
binoculars
in
the
glove
compartment
of
his
car.
Tatoeba v2021-03-10
Gib
mir
mal
das
Fernglas,
damit
ich
es
besser
sehen
kann!
Lend
me
the
binoculars
so
I
can
see
it
better.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ein
Fernglas
zum
Geburtstag
bekommen.
I
got
a
telescope
for
my
birthday.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
sein
Fernglas
auf
uns
gerichtet.
He's
looking
at
us
through
field
glasses.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
mir
bitte
das
Fernglas
aus
der
Schachtel
geben?
Take
those
binoculars
out
of
the
case
and
bring
them
here,
will
you?
OpenSubtitles v2018
Könnte
ich
mir
mal
kurz
lhr
Fernglas
ausleihen?
Pardon
me,
could
I
borrow
your
binoculars
a
minute?
OpenSubtitles v2018
Ihr
beide
habt
wohl
zu
oft
ins
Fernglas
geschaut.
It
was
horrible.
Look.
You
boys
have
been
at
that
binocular
case
too
much.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
würde
gerne
dieses
Fernglas
borgen.
And
if
you
don't
mind,
I'll
borrow
these
binoculars.
OpenSubtitles v2018
Dann
nahm
mir
der
Arsch
das
Fernglas
weg.
And
then
the
goon
took
the
glasses
away.
OpenSubtitles v2018
Lieutenant
Yamuri,
Sie
haben
Ihr
Fernglas
verloren.
Lieutenant
yamuri,
you
dropped
your
glasses,
sir.
OpenSubtitles v2018
Vor
Dir
auf
dem
Tisch
liegt
ein
Fernglas,
sieh
hindurch.
Now
pick
up
the
binoculars
on
the
table
and
look
out
there.
OpenSubtitles v2018
Watson,
reichen
Sie
mir
mein
Fernglas.
Quiet,
Watson.
Give
me
the
glasses.
OpenSubtitles v2018
Ich
brachte
nur
das
Fernglas
zurück.
I
just
came
to
return
his
binoculars.
OpenSubtitles v2018
Gut,
dass
wir
ein
Fernglas
haben!
Lucky
for
us
we
have
a
telescope.
Oh.
OpenSubtitles v2018
Hey,
haben
wir
ein
zusätzliches
Fernglas?
Hey,
did
we
have
an
extra
pair
of
binoculars?
OpenSubtitles v2018
Onkel
Monty
hatte
so
ein
Fernglas.
KLAUS:
Uncle
Monty
had
a
spyglass
like
that.
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
haben
etwas
durch
Ihr
Fernglas
gesehen?
But
you
did
see
something
through
those
glasses
of
yours,
didn't
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gesehen,
du
hast
ein
neues
Fernglas.
I
saw
you
got
some
new
binoculars.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
Fernglas
gemacht,
damit
werde
ich
die
Nachbarinsel
beobachten.
I
rigged
up
a
telescope
to
spy
on
the
other
island.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
mir
dein
Fernglas
leihen?
Can
I
borrow
your
binoculars?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
reicht
man
Ihnen
das
Fernglas
und
muss
es
für
Sie
ausrichten.
Perhaps
you'll
be
handed
the
glass
and
need
help
with
where
to
point
it.
OpenSubtitles v2018
Er
sitzt
immer
draußen
in
seinem
Auto
mit
einem
Fernglas.
He's
always
sitting
outside
In
his
car
with
binoculars
anyway.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
alles
bis
zum
Fernglas
durchgezogen?
Did
you
make
it
all
the
way
to
the
spyglass?
OpenSubtitles v2018
Hey,
holst
du
mal
das
Fernglas?
Hey,
will
you
grab
the
binoculars?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mit
dem
Fernglas
beobachtet.
I've
been
keeping
watch
with
binoculars.
OpenSubtitles v2018