Übersetzung für "Fernbus" in Englisch

Der Fernbus war am Samstagmorgen ungebremst frontal gegen eine Leitplanke gekracht.
The long-distance bus had crashed into a guardrail on Saturday morning at full speed.
WMT-News v2019

Ich nehme einfach den nächsten Fernbus.
Can you just put me on whatever the next bus out of town is?
OpenSubtitles v2018

Die Anreise per Fernbus ist häufig günstiger als die Anreise mit dem Zug.
Travelling by bus is often cheaper than travelling by train.
ParaCrawl v7.1

Weiterhin existiert ein Fernbus, der den Flughafen Tegel mit Dresden verbindet.
A coach connection continues to operate between Tegel Airport and Dresden.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich ist der Fernbus Simulator jetzt auch in Schwedisch verfügbar.
Also, Fernbus Simulator is now also available in Swedish.
ParaCrawl v7.1

Die Insel Usedom ist der erste kostenfreie DLC für den Fernbus Simulator und...
The island of Usedom is the first free DLC for Fernbus Simulator and...
ParaCrawl v7.1

Aus knapp 600 deutschen und europäischen Städten wird Gießen mit dem Fernbus angefahren:
Giessen is reached by long-distance buses from almost 600 German and European cities
ParaCrawl v7.1

Alternativ können Sie per Bahn oder Fernbus nach Kopenhagen anreisen.
Alternatively, you can travel to Copenhagen by train or bus.
ParaCrawl v7.1

Sie wollen umweltfreundlich mit der Bahn oder dem Fernbus nach Südtirol reisen?
Do you want environmentally friendly travel by train or bus to South Tyrol?
CCAligned v1

Fernbus: - Der Bushof liegt im Stadtzentrum.
By coach: - The bus station is in the town centre.
ParaCrawl v7.1

Auch mit dem Fernbus ist Bochum zu erreichen.
Bochum also can be reached by bus.
ParaCrawl v7.1

Das Update 1.15 ist das größte Update seit der Veröffentlichung des Fernbus Simulators.
The major Update 1.15 is the largest update we've released since the initial release of Fernbus Coach Simulator.
ParaCrawl v7.1

Die Software kombiniert Zug, Flug und Fernbus zu einer zusammenhängenden Route.
The software combines train, flight and long-distance bus to a coherent route.
ParaCrawl v7.1

Beim zweiten Versuch wurde er in einem Fernbus gefangen genommen und zurück gebracht.
On the second attempt, he was caught on a long-distance bus and taken back.
ParaCrawl v7.1

Auf der Insel selbst hält der Fernbus in den Städten Barbat und Rab.
On Island Rab the bus stops in towns Barbat and Rab .
ParaCrawl v7.1

Der Fernbus fährt von den Hauptbusbahnhöfen in Zagreb, Crikvenica und Novi Vinodolski.
The bus departs from the main bus station in Zagreb, Crikvenica and Novi Vinodolski.
ParaCrawl v7.1

Öffnet den Windows Explorer und navigiert zu eurem Fernbus Simulator App Data Verzeichnis.
Open up Windows Explorer and navigate to your local Fernbus Simulator App Data.
ParaCrawl v7.1

Der Fernbus verwendet ein 6-adriges Kabel und die RS485-Physik.
The remote bus uses a 6-core cable and RS485 physics.
ParaCrawl v7.1

Von Trinidad aus, nahmen wir einen Fernbus nach Varadero.
We took the bus from Trinidad to Varadero.
ParaCrawl v7.1

In Deutschland trägt bereits jeder zweite Fernbus ein Mercedes-Benz oder Setra Logo.
In Germany, no less than one in two long-distance buses bear the Mercedes-Benz or Setra logo.
ParaCrawl v7.1

Ab sofort ist das offizielle Update 22 für den Fernbus Simulator verfügbar!
From now on the official update 22 for Fernbus Simulator is available!
ParaCrawl v7.1