Übersetzung für "Feriencamp" in Englisch
Sie
geht
übrigens
wieder
als
Sportwart
ins
Feriencamp.
Do
you
know
this
summer
she'll
be
a
junior
camp
counselor?
OpenSubtitles v2018
Die
Dame
von
der
Arbeitsvermittlung
besorgt
mir
ein
Vorstellungsgespräch
für
ein
Feriencamp.
The
lady
from
the
employment
agency...
she's
getting
an
interview
for
me
with
this
guy
that
runs
a
camp.
OpenSubtitles v2018
Diese
Leute
leiten
ein
Feriencamp
in
den
Bergen
und
sie
wollen
mich
treffen.
These
people
run
this
camp
in
the
Adirondacks...
and
they
want
to
see
me.
OpenSubtitles v2018
Das
Feriencamp
kann
ich
jedenfalls
knicken.
I
think
camp
might
be
off.
OpenSubtitles v2018
Und
der
macht
daraus
ein
Feriencamp.
He's
opening
up
a
holiday
camp.
OpenSubtitles v2018
Seit
2000
gibt
es
das
Feriencamp
Solnetschnaja.
The
holiday
camp
Solnetschnaya
exists
since
2000.
ParaCrawl v7.1
Tennis
im
Feriencamp
wird
angeboten
im:
The
summer
camps
offering
tennis
lessons
are:
ParaCrawl v7.1
Huriel
Camp
wurde
in
einem
Feriencamp
eingerichtet.
Huriel
camp
was
established
in
a
holiday
camp
site.
ParaCrawl v7.1
Wie
gerne
hätte
er
das
blöde
Feriencamp
eingetauscht
gegen
ein
Wochenende
im
Vergnügungspark!
How
he'd
like
to
give
away
that
stupid
summer
camp
for
a
weekend
at
the
theme
park!
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Ihrem
Kind
ein
unvergessliches
Feriencamp
schenken,
haben
aber
noch
Fragen?
Would
you
like
to
give
your
child
an
unforgettable
holiday
camp,
but
still
have
questions?
ParaCrawl v7.1
Haltet
die
Augen
Offen,
es
kann
viel
passieren
in
einem:
Feriencamp!
Indeed,
everything
can
happen
in
a:
Summer
Camp!...
ParaCrawl v7.1
Svetlanas
Feriencamp
bietet
Unterkunftsmöglichkeiten
in
2-,
3-
oder
4-Bettzimmern.
Svetlana`s
holiday
camp
offers
accommodation
in
2-,
3-
or
4-bed-rooms.
ParaCrawl v7.1
In
Ungarn
renovierten
VIG-Mitarbeiter
ein
Feriencamp
für
chronisch
kranke
Kinder.
VIG
employees
renovated
a
holiday
camp
for
chronically
ill
children
in
Hungary.
ParaCrawl v7.1
So
initiierten
sie
eine
Fundraising
Kampagne
für
das
Feriencamp
bei
Delta
Cultura.
They
opened
a
fundraising
campaign
for
Delta
Cultura
holidays
Camp
2016.
ParaCrawl v7.1
Liebend
gern
hätte
Alena
ihre
Sommerferien
mit
Freunden
in
einem
Feriencamp
verbracht.
Alena
would
have
loved
to
spend
her
summer
holidays
with
friends
in
a
holiday
camp.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
handelt
es
sich
um
ein
Feriencamp
mit
10
Holzgebäuden
und
insgesamt
31
Zimmern.
One
more
holiday
camp
with
10
wooden
houses
and
31
rooms.
ParaCrawl v7.1
Wir
organisieren
bei
dieser
Reise
nur
den
Shuttlebus
ab
dem
Bahnhof
Mallnitz
bis
zum
Feriencamp.
On
this
trip
we
only
provide
a
shuttle
bus
from
Mallnitz
rail
station
to
the
holiday
camp.
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Lehrer,
Lehrmethoden
und
Kursmaterialien
auf
unserer
Seite
Sprachkurs
im
Feriencamp.
Go
to
the
summer
language
courses
page
to
learn
more
about
the
staff,
our
teaching
method
and
the
didactic
materials.
ParaCrawl v7.1
Das
Gelände
auf
Saaremaa
bietet
für
die
Zukunft
noch
viele
Möglichkeiten,
die
über
die
Nutzung
als
Feriencamp
hinausgehen,
zum
Beispiel
als
Ort
der
Resozialisierung
einzelner
Kinder
und
Jugendlicher
von
der
Straße,
als
Ausbildungsstätte
für
junge
Menschen
nach
ihrem
Schulabgang
(z.B.
in
den
Bereichen
Gartenbau,
Haus-,
Land-
und
Forstwirtschaft
und
Holzhandwerk)
und
als
Ort
der
internationalen
Begegnung.
The
terrain
on
Saaremaa
offers
many
possiblilities
for
future
plans
beyond
the
use
as
a
holiday
camp.
It
could
function
as
a
place
for
social
rehabilitation
of
individual
children
or
adolescents,
as
a
training
school
for
young
people,
who
have
already
finished
school
(e.g.
in
the
subjects
of
gardening,
domestic
economy,
agriculture
and
forestry)
or
as
a
location
for
international
meetings.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Sohn
ein
Feriencamp
am
Meer
(Nordsee,
Ostsee
oder
Kanalküste
in
Holland)
ins
Auge
fassen
würde,
dann
könnte
eventuell
wegen
des
Aerosols
des
Meeresklimas
für
die
Zeit
des
Urlaubs
ganz
auf
eine
Sekretolyse
verzichtet
werden.
If
your
son
would
consider
a
camp
by
the
sea
(North
Sea,
Baltic
Sea,
or
Channel
coast
in
the
Netherlands),
he
might
even
be
able
to
do
without
a
secretolysis
completely
for
the
duration
of
the
holiday
due
to
the
aerosol
in
the
sea
climate.
ParaCrawl v7.1