Übersetzung für "Ferienabwesenheit" in Englisch

Angreifer können die statistischen Daten nutzen, um Aktivitäten im Gebäude zu erkennen und auf diese zu reagieren (z.B. Einbruch bei Ferienabwesenheit).
Hackers can exploit this statistical data to identify and respond to activities in a building (e.g. break-ins during holiday absences).
ParaCrawl v7.1

Obschon Sarawak (noch) als relativ sicher gilt, sind doch viele Expats froh, während ihrer Ferienabwesenheit jemand Bekannter im Haus zu wissen - nicht zuletzt auch, um die Orchideen und Pflanzen zu giessen.
Although Sarawak is (still) regarded as pretty safe, many of the expats feel more comfortable if somebody they know is living in the house during their holidays - also for watering the many orchids and plants.
ParaCrawl v7.1

Die Statusänderung dauert zwischen wenigen Momenten und mehreren Tagen (oder auch länger im Falle von z.B. Ferienabwesenheit der zuständigen Person) und hängt von verschiedenen Faktoren ab. Sind Sie der einzige Interessent für ein Zimmer, kann die Bestätigung theoretisch im Handumdrehen erfolgen.
The status change can take between hours up to several days (or even longer in case of vacation or absence of the person in charge) and depends on various factors.
ParaCrawl v7.1