Übersetzung für "Feinmontage" in Englisch
Sie
eignet
sich
insbesondere
für
Präzisionsarbeiten,
Feinmontage,
Komponentenbau
und
allgemeine
Wartungsarbeiten.
It
is
especially
suitable
for
precision
work,
precision
assembly,
component
construction
and
general
maintenance
work.
ParaCrawl v7.1
Er
eignet
sich
hervorragend
für
die
Feinmontage,
bei
der
hohe
Taktilität
und
Schnittschutz
gefordert
werden.
It
is
exceptionally
well
suited
to
fine
assembly
work
in
which
a
high
level
of
tactility
and
cut
protection
are
required.
ParaCrawl v7.1
Eine
toleranzarme
Feinmontage
der
Ankerlagerung
ergibt
sich
außerdem
dadurch,
daß
die
Lagerplatte
16
zunächst
lose
mit
dem
Anker
montiert
wird,
daß
man
dann
nach
Aufmagnetisieren
der
Dauermagnete
den
Anker
an
zwei
diagonal
gegenüberstehenden
Polschuhen
durch
die
dauermagnetischen
Haltekräfte
anliegen
läßt
und
danach
die
Lagerplatte
durch
Kleben
oder
durch
thermisches
Verformen
an
den
Spulenkörperflanschen
5a
und
6a
befestigt.
A
low
tolerance,
precision
assembly
of
the
armature
bearing
13
also
exists
in
that
the
sole
plate
16
is
first
loosely
mounted
to
the
armature
and
after
magnetization
of
the
permanent
magnets,
the
armature
is
allowed
to
rest
against
two
diagonally
opposite
pole
shoes
due
to
the
permanentmagnet
retaining
forces.
Subsequently,
the
sole
plate
16
is
secured
to
the
coil
body
flanges
5a
and
6a
by
means
of
bonding
or
by
means
of
thermal
deformation.
EuroPat v2
Die
Modelle
der
uvex
phynomic-Schutzhandschuhserie
eignen
sich
optimal
für
alle
Tätigkeiten
bei
denen
Feingefühl
gefordert
ist,
wie
Präzisionsarbeiten,
Feinmontage
und
allgemeine
Wartungsarbeiten.
The
safety
gloves
range
uvex
phynomic
is
perfectly
suited
for
all
activities
that
require
precision,
e.g.
precision
work,
fine
assembly
work
and
general
maintenance
work.
ParaCrawl v7.1
Die
uvex
phynomic
Schutzhandschuhserie
für
Präzisionsarbeiten
und
Feinmontage
vereint
perfekte
Passform,
optimale
Funktion
und
dank
des
uvex
pure
standard
absolute
Reinheit
(Öko-Tex®
Standard
100,
Freiheit
von
Lösemitteln
und
Allergien
auslösenden
Beschleunigern).
The
uvex
phynomic
safety
gloves
range
especially
suitable
for
precision
work
and
precision
assembly
unites
perfect
fit,
optimum
function
and
absolute
purity.
Thanks
to
the
unique
uvex
pure
standard
the
safety
gloves
are
free
from
harmful
solvents
(DMF,
TEA),
free
from
allergenic
substances
and
certified
in
accordance
with
Oeko-Tex®
Standard
100.
ParaCrawl v7.1
In
der
Uhrmacherbranche
erleichtert
die
hohe
Präzision
der
Leica
Stereomikroskope
die
Feinmontage
von
Uhren
und
die
zuverlässige
Inspektion,
wodurch
hohe
Qualität
und
Wertarbeit
gewährleistet
wird.
For
watchmakers
and
in
the
watchmaking
industry,
the
high
precision
of
Leica
stereo
microscopes
facilitates
delicate
assembly
of
watches
and
reliable
inspection
for
high
quality
and
workmanship.
ParaCrawl v7.1