Übersetzung für "Feinmessraum" in Englisch
Die
MMQ
200
ist
die
kompakte
Formmessmaschine
für
Ihre
Fertigung
und
den
Feinmessraum.
The
MMQ
200
is
the
compact
form
measuring
machine
for
manufacturing
workshops
and
inspection
rooms.
ParaCrawl v7.1
Zeitaufwändige
Messungen
im
Feinmessraum
sind
jetzt
nicht
mehr
nötig!
Time-consuming
measurements
in
the
fine
measurement
room
are
no
longer
necessary!
ParaCrawl v7.1
Die
eingesetzten
Messprogramme
entstehen
weiterhin
im
Feinmessraum,
da
dort
die
Hoheit
über
das
Qualitätsmanagement
liegt.
The
measuring
programs
used
are
still
created
in
the
precision
measuring
room,
as
this
is
where
the
responsibility
for
quality
management
lies.
ParaCrawl v7.1
Kurz:
MarForm
MFU
100
ist
die
Referenz-Formmessmaschine
für
Feinmessraum
und
Fertigung
in
einer
neuen
Dimension.
In
short:
MarForm
MFU
100
brings
form
measuring
machines
for
inspection
rooms
and
production
areas
into
a
new
dimension.
ParaCrawl v7.1
Der
Messplatz
ermöglicht
die
Messung
hochgenauer,
ungewöhnlich
langer
sowie
großer
und
schwerer
Werkstücke
in
der
Fertigung
oder
im
Feinmessraum.
The
measuring
system
enables
the
measurement
of
high-precision
workpieces,
unusually
long
and
large
as
well
as
heavy
workpieces
in
production
or
in
the
precision
measurement
room.
ParaCrawl v7.1
Das
FTP
40
ist
universell
zur
schnellen
Vermessung
von
Ebenheit,
Dicke
und
Parallelität
einsetzbar,
entweder
als
alleinstehendes
Gerät
im
Feinmessraum
oder
als
industrietaugliches
Messsystem
zur
optischen
3D-Prüfung
in
der
Fertigung.
The
FTP
40
may
equally
be
used
for
the
rapid
measurement
of
flatness,
thickness,
and
parallelism,
either
as
a
standalone
device
in
precision
measurement
facilities,
or,
alternatively,
as
an
industrial
measurement
system
for
optical
3D
inspection
in
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Die
Kontrollen
mussten
zudem
im
Feinmessraum
durchgeführt
werden
–
also
abseits
der
Fertigung
und
mit
einer
zeitaufwändigen
Logistik
verbunden.
In
addition,
the
controls
had
to
be
carried
out
in
the
precision
measuring
room
–
away
from
the
production
line
and
connected
with
time-consuming
logistics.
ParaCrawl v7.1
Die
MarShaft
SCOPE
plus
ist
sowohl
für
den
Einsatz
im
rauen
Werkstattbetrieb,
als
auch
im
Feinmessraum
geeignet.
The
MarShaft
SCOPE
plus
is
suitable
for
use
in
both
the
harsh
workshop
environment
and
in
the
inspection
room.
ParaCrawl v7.1