Übersetzung für "Fehlerreport" in Englisch
Hier
sind
einige
Dinge,
die
in
einem
Fehlerreport
enthalten
sein
sollten:
Here
are
some
things
that
should
be
included
in
all
bug
reports:
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
jeweils
ein
Fehlerreport
erstellt
und
in
einem
externen
Speicher
gespeichert.
In
addition,
a
respective
error
report
is
created
and
is
stored
in
an
external
memory.
EuroPat v2
Ein
gemeinsamer
Fehlerreport
vervollständigt
die
Integrationslösung.
A
common
error
report
completes
the
integration
solution.
ParaCrawl v7.1
Der
integrierte
Fehlerreport
zeigt
Fehler
des
Flying
Probe
wie
auch
des
Boundary-Scan-Tests
im
Ausgabefenster
des
4060-Systems.
The
integrated
fault
report
displays
both
errors
detected
by
the
Flying
Prober
or
the
Boundary
Scan
subsystem
in
the
output
window
of
the
4060
system.
ParaCrawl v7.1
Zu
dieser
generellen
Aufgabe
der
Fehlerbehandlung
zählen
neben
Konfigurierungsmaßnahmen
und
Wiederherstellungsmaßnahmen
(Recovery)
auch
ein
Fehlerreport
an
das
modulübergreifende
Systemsicherheitstechnik-Teilmodul
in
Form
entsprechender
Fehlerinformationen.
Included
in
this
general
job
of
error
handling,
in
addition
to
configuration
measures
and
recovery
measures,
is
also
an
error
report
to
the
module-overlapping
system,
dependability
systems
sub-module
in
the
form
of
appropriate
error
information.
EuroPat v2
Da
ein
Fehlerreport
nicht
nur
die
Nennung
des
Problems
einschließt,
sondern
auch
den
Kontext,
in
dem
das
Problem
entstanden
ist,
kann
der
Lasttestanalysierer
den
Fehler
beschreiben
und
diese
Information
an
den
Lasttestentwickler
zur
Behebung
weiterleiten.
Since
an
error
report
not
only
includes
the
mention
of
the
problem
but
also
the
context
in
which
the
problem
occurred,
the
load
test
analyzer
can
describe
the
error
and
pass
this
information
on
to
the
load
test
developer
for
elimination.
EuroPat v2
Sofern
Sie
gefragt
werden,
ob
Sie
einen
Fehlerreport
an
Soehnle
senden
wollen,
bitte
beytätigen
Sie
diese
Option.
If
you
are
asked
whether
you
want
to
send
a
bug
report
to
Soehnle,
please
confirm
this
option.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
einen
Fehlerreport
einreichen,
sollten
Sie
auf
den
FreeBSD
Mailinglisten,
den
IRC-Kanälen
oder
in
Foren
überprüfen,
ob
das
Problem
tatsächlich
ein
Fehler
ist.
Before
submitting
a
bug
report,
the
FreeBSD
mailing
lists,
IRC
channels,
or
forums
can
be
used
to
help
verify
that
an
issue
is
actually
a
bug.
ParaCrawl v7.1