Übersetzung für "Fehlerreduktion" in Englisch

Die Wirkungsweise der Fehlerreduktion wird anhand dieser Darstellung im Folgenden erläutert.
The mode of operation of the error reduction is explained below with reference to this illustration.
EuroPat v2
Digitale Assistenten ermöglichen Prozessvereinfachung, höhere Service-Qualität und Fehlerreduktion im B2C-Service für Innogy.
RDA enables process simplification, higher service quality and error reduction in B2C service for innogy.
CCAligned v1
Erzielen Sie eine 50%ige Fehlerreduktion und testen Sie zu 90% automatisiert.
Achieve a 50% reduction in defects and test 90% automatically.
CCAligned v1
Die ermittelte Abhängigkeit kann zur weiteren Fehlerreduktion ausgewertet werden.
The determined dependency can be evaluated for further error reduction.
EuroPat v2
Diese Systeme sorgen für Informationstransparenz, Fehlerreduktion und gleichzeitig die Individualisierung der Prozesse.
These systems ensure information transparency and a reduction of errors whilst individualising processes.
ParaCrawl v7.1
Dem Datenstrom werden zum Synchronisieren des Empfängers und zur Fehlerreduktion zusätzliche Bits und Datenworte zugefügt.
Additional bits and data words are added to the data stream for synchronizing the receiver and for error correction.
EuroPat v2
Im professionellen Gesundheitsbereich ist ein starker Trend zur Entlastung des medizinischen Personals und Fehlerreduktion erkennbar.
The professional health care sector shows a strong trend towards relieving medical staff and minimizing failure.
ParaCrawl v7.1
Der DMAIC Prozessverbesserungszyklus ist das Hauptinstrument von Six Sigma und dient der Fehlerreduktion in bestehenden Prozessen.
The DMAIC process improvement cycle is the key tool of Six Sigma; its purpose is to reduce errors in existing processes.
ParaCrawl v7.1
Zur Fehlerreduktion gehört auch, wirksame Sanktionsmaßnahmen, finanzielle Rückforderungen und, soweit ein bewußter Verstoß gegen Dienstrecht vorliegt, entsprechende Disziplinarverfahren vorzusehen.
To reduce the number of errors, you also need effective sanctions, recovery measures and, if the Staff Regulations have been deliberately infringed, appropriate disciplinary action.
TildeMODEL v2018
Intervallanalyse bietet hierbei keinen Ersatz für die klassischen Methoden zur Fehlerreduktion, wie Pivotisierung, sondern ergänzt diese lediglich.
Interval analysis adds to rather than substituting for traditional methods for error reduction, such as pivoting.
WikiMatrix v1
Mit einem CPQ-Prozessmodell und -system einschließlich hinterlegtem Spezialistenwissen kann ein Angebot schnell und flexibel erstellt werden, bei gleichzeitiger Fehlerreduktion durch Automatisierung und Standardisierung.
However, with the right specialist knowledge and automation and standardization, an offer can be provided quickly and flexibly while simultaneously reducing errors.
ParaCrawl v7.1
Die Anordnung bietet eine hohe Signalqualität, da die Bewegungsinformation aus einem zweidimensionalen Feld gebildet wird und dadurch bereits in der Hardwarekorrelation eine Mittelung mit einer Rausch- und Fehlerreduktion erfolgt.
The arrangement provides high signal quality since the motion information is generated from a two-dimensional field, and, as a result, averaging is effected with noise and error reduction right in the hardware correlation.
EuroPat v2
Das ist in Figur 11 oben verdeutlicht, wo die summarische spektrale Leistungsdichte aller Lagefehler mit den Bandbreiten für Biasinstabilität und Skalenfaktorfehler (117), für den Fehlausrichtungstrend (118) und für die trotz Fehlerreduktion verbleibenden NEA- und ARW/LF-Restfehler (119) dargestellt ist.
This is illustrated in the top portion of FIG. 11, which shows the summary spectral power density of all position errors together with the bandwidths for bias instability and scaling factor error 117, for misalignment trend 118, and for NEA and ARW/LF residual errors 119 which remain despite error reduction.
EuroPat v2
Das Spannen ist aber aus Reproduzierbarkeitsgründen, aus Gründen der verlässlichen Prüfung und aus Gründen der Fehlerreduktion nicht zuletzt in dem technischen Gebiet der Materialprüfung wichtig.
However, not least in the technical field of material testing, clamping is important for reasons of repeatability, for reasons of reliable testing and for reasons of error reduction.
EuroPat v2
Bei dieser Ermittlung kann beispielsweise auch eine Mittelung von mehreren Lesewerten, auch in unterschiedlichen Winkelstellungen, zur Fehlerreduktion angewendet werden.
During this determination, it is also possible, for example, to employ averaging of a plurality of read values, also in different angular positions, for the purpose of reducing errors.
EuroPat v2
Zusätzlich wird hierdurch eine deutliche Fehlerreduktion sowohl bei der Produktion wie bei der Detektion erzielt, was die Zahl der auswertbaren Messungen pro Material- und Zeiteinsatz weiter erhöht und die Grundlage für eine Qualitätssicherung bildet, welche auf genau definierbare und reproduzierbare Strömungsvorgänge aufbaut.
This additionally results in a distinct reduction in errors both in production and in detection, which further increases the number of measurements which can be evaluated per usage of material and time, and forms the basis for quality assurance based on accurately definable and reproducible flow processes.
EuroPat v2
Diese Berechnung basiert auf der Fehlerreduktion gegenüber dem durchschnittlichen Reparaturaufwand und den Kosten für Produktionsverluste, die erhebliche Auswirkungen auf Umsätze und Gewinne haben.
This calculation is based on failure reduction against Mean Time to Repair and Cost of Lost Production Opportunity, which greatly impacts revenues and profits.
ParaCrawl v7.1