Übersetzung für "Fehlergefahr" in Englisch

Das bedeutet für Sie mehr Aufwand, weniger Transparenz und eine erhöhte Fehlergefahr.
This means higher expenditures, less transparency and a greater risk of errors for you.
ParaCrawl v7.1

Die beiden Steuereinheiten bedeuten auf diese Weise insbesondere aufgrund der jeweiligen Kommunikationsmodule nicht nur einen großen Platzbedarf und hohe Kosten, sondern der Anschluß der beiden Steuereinheiten bedingt auch einen erheblichen Montageaufwand und birgt eine zusätzliche Fehlergefahr.
The two controllers thus require as a result of the respective communication modules substantial space and high cost, while the connection of the two controllers also is a complex installation and gives quite some room for error.
EuroPat v2

Ohne den Text zu kopieren, E-Mails zu senden, sich mit Dateiformaten herumzuärgern, verschiedene Versionen im Auge zu behalten und all die anderen Dinge, die Ihre Zeit kosten und die die Fehlergefahr erhöhen.
Without the need to copy and paste, send emails, worry about file formats, keep track of multiple versions and everything else that eats up your time and increases the risk of errors.
ParaCrawl v7.1