Übersetzung für "Fehlerbehebung" in Englisch
Die
Kommission
hat
außer
zu
Wartungszwecken
und
zur
Fehlerbehebung
keinen
Zugriff
auf
Unternehmensdaten.
The
Commission
shall
have
no
access
to
business
data
except
for
maintenance
and
debugging
purposes.
DGT v2019
Bei
der
Datenübertragung
müssen
Methoden
zur
Fehlererkennung
und
Fehlerbehebung
eingesetzt
werden.
A.96
Methods
for
error
detection
and
error
correction
shall
be
applied
in
the
case
of
data
exchange.
EUbookshop v2
Ist
eine
Fehlerbehebung
auf
diese
Weise
nicht
möglich,
wird
eine
Fehlerprotokollierung
veranlaßt.
If
no
error
removal
of
this
type
is
possible,
an
error
logging
is
initiated.
EuroPat v2
Vor
dem
Umschalten
auf
das
zur
Fehlerbehebung
vorgesehene
Programmsystem
wird
dieses
initialisiert.
Before
switching
over
to
the
program
system
provided
for
error
removal,
this
program
system
is
initialized.
EuroPat v2
Wie
Sie
sehen
können,
arbeiten
wir
noch
an
der
Fehlerbehebung.
As
you
can
see,
we're
still
working
out
the
bugs.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
über
6.000
Tests
zwecks
Fehlerbehebung
durchgeführt.
We've
performed
over
6000
tests
debugging
it.
OpenSubtitles v2018
Permanente
Auswertungen
zur
Fehlerbehebung
sind
auf
diese
Weise
möglich.
That
way,
permanent
analyses
for
error
recovery
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
Ihre
Ersatzteile
MANITOWOK
für
die
Wartung
und
Fehlerbehebung
von
Eismaschinen.
Find
your
spare
parts
MANITOWOK
for
servicing
and
troubleshooting
ice
cube
makers.
ParaCrawl v7.1
Tippen
Sie
auf
Alt
+
H
und
öffnen
Sie
Informationen
zur
Fehlerbehebung
zu.
Tap
Alt+H
and
open
Troubleshooting
Information
.
ParaCrawl v7.1
Diese
Supportanfragen
können
auch
manuell
gesendet
werden
(Fehlerbehebung).
These
support
requests
can
also
be
sent
manually
(Troubleshooting).
ParaCrawl v7.1
In
eine
eventuell
erforderliche
Fehlerbehebung
ist
zudem
die
Konstruktion
eingebunden.
If
necessary,
the
design
department
is
involved
to
resolve
errors.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
Ihre
Ersatzteile
GRIMAC
für
die
Wartung
und
Fehlerbehebung
von
Kaffeemaschinen
.
Find
your
spare
parts
GRIMAC
for
servicing
and
troubleshooting
of
coffee
machines.
ParaCrawl v7.1
Die
Versionshinweise
beschreiben
die
neuen
Funktionen
und
die
Fehlerbehebung
für
das
Update.
The
release
notes
describe
both
the
new
features
and
bug
fixes
for
the
update.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
existiert
keine
einfache
Fehlerbehebung
für
dieses
Problem.
Currently,
there
is
no
easy
fix
for
this
problem.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
Funktionen
der
Diagnose,
Alarmierung
und
automatische
Fehlerbehebung
von
mehreren
Fehlern.
It
has
functions
of
diagnosis,alarming
and
automatic
troubleshooting
of
several
failures.
CCAligned v1
Bitte
besuchen
Sie
diese
Seite
zur
Fehlerbehebung.
Please
visit
this
page
to
troubleshoot.
CCAligned v1
Fehlerbehebung
und
-Meldungen
wurden
deutlich
verbessert.
Error
handling
and
messages
have
been
improved.
CCAligned v1
Wenn
etwas
schief
geht,
führen
wir
die
Fehlerbehebung
zum
vereinbarten
SLA
durch.
If
something
goes
wrong
we
perform
troubleshooting
at
the
agreed
SLA.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
Ihre
Ersatzteile
HENDI
für
die
Wartung
und
Fehlerbehebung
von
Kaffeemaschinen
.
Find
your
spare
parts
HENDI
for
servicing
and
troubleshooting
of
coffee
machines.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
Ihre
Ersatzteile
CURTIS
für
die
Wartung
und
Fehlerbehebung
von
Kaffeemaschinen
.
Find
your
spare
parts
CURTIS
for
servicing
and
troubleshooting
of
coffee
machines.
ParaCrawl v7.1
Beschreibt
die
Fehlerbehebung
für
Remotevorgänge
in
Windows
PowerShell.
Describes
how
to
troubleshoot
remote
operations
in
Windows
PowerShell.
ParaCrawl v7.1
Zur
Überwindung
dieser
Probleme,
Sie
sollten
versuchen,
Fehlerbehebung.
To
overcome
those
issues,
you
should
try
troubleshooting.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
Ihre
Ersatzteile
ANFIM
für
die
Wartung
und
Fehlerbehebung
von
Kaffeemühlen
.
Find
your
spare
parts
ANFIM
for
the
maintenance
and
troubleshooting
of
coffee
grinders.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
Ihre
Ersatzteile
CUNILL
für
die
Wartung
und
Fehlerbehebung
von
Kaffeemühlen
.
Find
your
spare
parts
CUNILL
for
the
maintenance
and
troubleshooting
of
coffee
grinders.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
Ihre
Ersatzteile
SGL
für
die
Wartung
und
Fehlerbehebung
von
Kaffeemaschinen
.
Find
your
spare
parts
SGL
for
servicing
and
troubleshooting
of
coffee
machines.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Möglichkeiten
für
Diagnosen
und
Fehlerbehebung
in
der
Prozessindustrie.
There
are
numerous
applications
for
diagnostics
and
troubleshooting
in
the
process
industry.
ParaCrawl v7.1
Drucken
Sie
eine
Netzwerk-Konfigurationsseite,
bevor
Sie
mit
der
Fehlerbehebung
am
Drucker
fortfahren.
Print
a
network
setup
page
before
continuing
to
troubleshoot
the
printer.
ParaCrawl v7.1
Probieren
Sie
unsere
Supportforen,
Tutorials
und
Tools
zur
Fehlerbehebung
aus.
Try
our
support
forums,
tutorials,
and
troubleshooting
tools.
ParaCrawl v7.1