Übersetzung für "Fehlbedarf" in Englisch

Der Fehlbedarf der Bundesrepublik belief sich 1979 auf 5,6 Millionen Jahresverbrauchssätze.
The shortfall in the Federal Republic of Germany in 1979 amounted to 5.6 million annual consumption units.
EUbookshop v2

Heute wird der durchschnittliche Fehlbedarf an Eiweiß in sowjetischen Futterrationen mit rund 16 % angegeben.
At the present time the average shortfall in protein in Soviet animal rations is estimated at about 16%.
EUbookshop v2

Der Fehlbedarf an Mindestmenge führt bereits zu einem deutlichen Abfall in der Säurekonzentration größer als 10%.
The shortfall from the minimum amount already leads to a distinct decline in the acid concentration greater than 10%.
EuroPat v2

Der Fehlbedarf an der Mindestmenge führt auf Grund der großen Pufferwirkung zu einem Abfall in der Säurekonzentration von kleiner als 10%.
The shortfall from the minimum amount leads, due to the large buffer effect, to a decline in the acid concentration of less than 10%.
EuroPat v2