Übersetzung für "Faustkeil" in Englisch
Der
Faustkeil
wurde
von
jemanden
für
sich
selbst
gemacht.
The
stone
axe
was
made
by
someone
for
himself.
TED2013 v1.1
Der
Faustkeil
beeinflusste
die
Form
der
Hand,
Speere
veränderten
die
Koordination.
The
hand
axe
shaped
the
form
of
our
hand,
spears
changed
our
coordination.
ParaCrawl v7.1
Der
Faustkeil
hat
seitlich
eine
kleine
definierte
Handschutzfläche.
The
BIFACE
has
a
small
defined
hand
protection
area.
ParaCrawl v7.1
Jage
Mammuts,
erfinde
den
Faustkeil
und
schreibe
deine
eigene
Menschheitsgeschichte!
Hunt
mammoths,
inventive
the
hand
ax
and
write
your
own
history
of
mankind!
ParaCrawl v7.1
Der
Faustkeil
hat
seitlich
eine
definierte
Handschutzfläche.
The
BIFACE
has
a
defined
hand
protection
area.
ParaCrawl v7.1
Mandelförmiger
FAUSTKEIL
aus
hellem
Quarzit
der
gelblich
patiniert
ist.
Almond-shaped
HAND-AXE/BIFACE
made
of
bright
Quarzite
which
is
patinated
yellowishly.
ParaCrawl v7.1
Adam
braucht
4
Stunden,
um
einen
Speer
zu
machen,
und
drei
für
einen
Faustkeil.
Adam
takes
four
hours
to
make
a
spear
and
three
hours
to
make
an
axe.
TED2013 v1.1
Oz
benötigt
eine
Stunde,
um
einen
Speer
herzustellen,
und
zwei
für
einen
Faustkeil.
Oz
takes
one
hour
to
make
a
spear
and
two
hours
to
make
an
axe.
TED2013 v1.1
Denken
Sie
zurück
an
das
Bild
von
dem
Faustkeil
und
der
Maus
und
fragen
Sie
sich:
Go
back
to
this
image
of
the
axe
and
the
mouse,
and
ask
yourself:
QED v2.0a
Das
eine
ist
ein
500
000
Jahre
alter
Faustkeil
des
Acheuléen,
wie
ihn
der
Homo
Erectus
herstellte.
One
is
an
Acheulean
hand
axe
from
half
a
million
years
ago
of
the
kind
made
by
Homo
erectus.
TED2013 v1.1
Die
altsteinzeitliche
Acheuléen-Kultur,
der
dieser
und
weitere
Funde
in
der
Gruta
da
Aroeira
in
Portugal
zuzurechnen
sind,
ist
gekennzeichnet
durch
die
Herstellung
von
Steinwerkzeugen,
namentlich
dem
Faustkeil,
und
den
Gebrauch
des
Feuers.
The
Palaeolithic
Acheulean
culture,
attributed
to
this
and
other
finds
in
the
Cave
of
Aroeira,
is
characterised
by
the
production
of
Stone
tools,
notably
the
hand
axe
and
the
use
of
fire.
WikiMatrix v1
Der
Faustkeil
hat
seitlich
eine
definierte
Handschutzfläche,
wobei
die
Rauheit
der
Naturkruste
auf
beiden
Seiten
eine
gewisse
Griffsicherheit
bietet.
The
BIFACE
has
a
defined
hand
protection
area,
in
which
the
roughness
of
the
naturally
cortex
offers
a
certain
handle
safety
on
both
sides.
ParaCrawl v7.1
Schlägt
er
ihn
mit
einem
Faustkeil,
mit
dem
jemand
getötet
werden
kann,
sodass
er
stirbt,
dann
ist
er
ein
Totschläger,
und
ein
solcher
Totschläger
soll
unbedingt
getötet
werden.
And
if
he
smote
him
with
a
stone
in
the
hand,
whereby
a
man
may
die,
and
he
died,
he
is
a
murderer;
the
murderer
shall
surely
be
put
to
death.
ParaCrawl v7.1