Übersetzung für "Farnen" in Englisch
Die
Osmundales
vermitteln
zwischen
den
Marattiales
und
den
übrigen
leptosporangiaten
Farnen.
The
following
phylogram
shows
a
likely
relationship
between
the
Osmundales
and
the
other
orders
within
the
Polypodiopsida.
Wikipedia v1.0
Die
Ordnung
Schwimmfarnartige
(Salviniales)
gehört
zu
den
Farnen.
The
order
Salviniales
(formerly
known
as
the
Hydropteridales
and
including
the
former
Marsileales)
is
an
order
of
ferns
in
the
class
Polypodiopsida.
Wikipedia v1.0
Darf
ich
den
Tisch
mit
Farnen
und
Wildrosen
schmücken?
Can
I
fix
the
table
with
ferns
and
wild
roses?
Tatoeba v2021-03-10
Aber
was
ist
mit
den
Farnen?
But
what
about
the
ferns?
OpenSubtitles v2018
Ellsworth
entdeckte
Fossilreste
von
Farnen
und
versteinerten
Baumstämmen.
Ellsworth
discovered
fossil
remains
of
ferns
and
petrified
logs.
OpenSubtitles v2018
Mit
einem
Empfang,
falschen
Farnen
und
Pagen
haben
Sie
eine
Hotellobby.
Put
in
a
front
desk,
some
fake
ferns
and
a
bellhop,
you
got
a
hotel
lobby.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
nicht
gesehen,
weil
sie
hinter
ein
paar
Farnen
war.
I
didn't
even
see
it
because
it
was
right
behind
some
ferns.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
Claire
und
Hiro,
die
sich
hinter
den
Farnen
verstecken.
That's
claire,
And
that's
hiro
Hiding
behind
the
ferns.
OpenSubtitles v2018
Die
Raupen
leben
im
Freiland
nach
eigenenen
Untersuchungen
primär
an
Farnen.
According
to
own
field
studies
the
larvae
primarily
feed
on
ferns.
ParaCrawl v7.1
Die
Chern-Taiga
beheimatet
eine
große
Anzahl
an
Farnen
und
Pilzen.
The
chern
taiga
harbours
a
high
diversity
of
ferns
and
fungi.
ParaCrawl v7.1
Die
Promenade
hat
er
mit
Farnen,
Narzissen
und
Lilien
umrandet.
He
lined
the
paths
with
ferns,
daffodils
and
lilies.
ParaCrawl v7.1
Der
Wanderweg
läuft
zwischen
Farnen
in
einem
schönen
Kiefernwald.
The
track
runs
between
ferns
in
a
beautiful
pine
forest.
ParaCrawl v7.1
Das
Elbsandsteingebirge
ist
mit
seiner
Vielfalt
an
Farnen
einzigartig
in
Europa.
The
Elbe
Sandstone
Mountains
with
its
variety
of
ferns
is
unique
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Eindruksvoll
sind
neben
den
exotischen
Bäumen
der
tropische
Regenwald
mit
seinen
hohen
Farnen.
Especially
impressive
are
beside
the
exotic
trees
the
tropic
rain
forest
with
its
high
ferns.
ParaCrawl v7.1
Die
Berge
sind
mit
Wäldern
mit
Kiefern,
Lorbeer
und
Farnen
bedeckt.
Its
mountains
are
covered
with
forests
of
pine,
laurel
and
ferns.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Bereich
mit
Farnen
erreichen
wir
das
runde
Becken.
Passing
fern
gardens
we
reach
the
pool.
ParaCrawl v7.1
Der
Weg
verengt
zu
einem
Pfad
der
zwischen
Farnen
läuft.
The
track
narrows
into
a
path
lined
by
ferns.
ParaCrawl v7.1
Wälder
mit
dichter
Vegetation
und
riesigen
Farnen
erkunden.
Walk
through
dense
forests
with
giant
ferns.
ParaCrawl v7.1
Der
Park
wachsen
verschiedene
Arten
von
Farnen,
Moos
und
Schachtelhalm.
The
park
grow
various
kinds
of
ferns,
moss
and
horsetail.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
1893
gegründet
mit
der
Zielsetzung
Interesse
an
Farnen
zu
wecken.
It
was
established
in
1893
with
the
objective
of
fostering
interest
in
ferns
and
fern
allies.
ParaCrawl v7.1
Gesäumt
von
Farnen
läuft
der
Weg
in
einem
schönen
Kiefernwald.
Lined
by
ferns
the
track
runs
in
a
handsome
pine
forest.
ParaCrawl v7.1
Sie
graben
die
arboreal
Nester
von
Termiten
oder
in
Epiphytischen
Farnen.
They
dig
in
the
arboreal
nests
of
termites
or
in
Epiphytic
ferns.
ParaCrawl v7.1
Seine
feine
Einordnung
von
Farnen
und
Blättern
erhöht
weiter
die
Schönheit
des
Kranzes.
Its
fine
arrangement
of
ferns
and
leaves
further
enhances
the
beauty
of
the
wreath.
ParaCrawl v7.1
Im
Galeriewald
wachsen
mehrere
Kolonien
von
unterschiedlichen
Farnen,
die
unter
Naturschutz
stehen.
Colonies
of
a
variety
of
protected
species
of
ferns
grow
in
the
riverside
forest.
ParaCrawl v7.1