Übersetzung für "Farbvariationen" in Englisch

Farbvariationen innerhalb dieser Bandbreite beeinflussen nicht die Wirksamkeit des Arzneimittels.
Variations in colour within this range do not affect the potency of the product.
EMEA v3
Man würde ein paar Farbvariationen sehen.
You'll see some variation in colours .
QED v2.0a
Verschiedenste Farbvariationen Werfen Sie einen Blick auf unsere Produkte!
Different colour variations Take a look at our products!
CCAligned v1
Es hat verschiedene Homepage-Stile und Farbvariationen.
It has different homepage styles and color variations.
ParaCrawl v7.1
Prächtige Schmetterlinge in allen vorstellbaren Farbvariationen können an den Wasserpfützen leicht beobachtet werden...
Gorgeous butterfl ie s shining in every color variation you can imagine might be easily observed at the water puddles....
ParaCrawl v7.1
Farbvariationen mit Licht markieren den Eingang zum innerstädtischen Einkauszentrum Nicetoile in Nizza.
Color variations with lighting highlight the entrance to the inner-city shopping center Nicetoile in Nice.
ParaCrawl v7.1
Da es sich um handgefertigte Produkte handelt, sind Farbvariationen und Motivwechsel normal.
Because it is handmade, colour variations and motif shifts are normal.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch kombiniert werden, um noch mehr Farbvariationen zu ermöglichen.
They can also be combined to allow even more colour variations.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grunde produziere ich häufig drei oder mehr Farbvariationen derselben Illustration.
Therefore, I often create three or more chromatic variations of the same illustration.
ParaCrawl v7.1
Die Farbvariationen werden im Laufe der Zeit weicher und ebenmäßiger.
Colour variations will soften and become more uniform over time.
ParaCrawl v7.1
Dazu in der Regel senkrecht oder quer verlaufende Ebenen definieren die jeweiligen Farbvariationen.
Planes which as rule run perpendicularly or transversely thereto define the respective colour variations.
EuroPat v2
Vom weichen Garn mit Wolle und Alpaka stehen diverse modische Farbvariationen zur Wahl.
This soft yarn with wool and alpaca is available in various trendy colour variations.
ParaCrawl v7.1
Mit den PROTECT-O-CONNECT® Rahmenschlössern sind individuelle Farbvariationen einfach möglich.
With the PROTECT-O-CONNECT® frame locks individual colour variations are easily possible.
ParaCrawl v7.1
Perlen finden Sie in zahlreichen Form- und Farbvariationen.
Find pearls, too, in countless shape and color variations.
ParaCrawl v7.1
Das Etui ist in unterschiedlichen Farbvariationen erhältlich.
It’s available in several color variations.
ParaCrawl v7.1
Das weiche Akin Spültuch kombiniert Farbvariationen subtil mit einem schlichten, grafischen Look.
The soft Akin dish combines color variations subtly with a simple, graphic look.
ParaCrawl v7.1
Dieses Universalseil ist in unterschiedlichen Farbvariationen und Durchmessern erhältlich.
This allround rope is available in different color variants and diameters.
ParaCrawl v7.1
In den erforschten Regionen wurden Farbvariationen zwischen den Männchen und den Weibchen festgestellt.
Colour variations between males as well as females were recorded in the visited regions.
ParaCrawl v7.1
Das HOLI ONE POWDER ist in folgenden sechs Farbvariationen erhältlich:
The HOLI ONE Powder is available in 6 colours:
CCAligned v1
Die Hybrid-Smartwatch ist in 3 Farbvariationen erhältlich:
The hybrid smartwatch is in 3 color variations available:
CCAligned v1
Wir verwenden fahrzeugspezifisches Carbon-Gewebe für unterschiedlichste Farbvariationen und dein persönliches Fahrzeugdesign.
We use vehicle-specific carbon fabric for a wide variety of color variations and your personal vehicle design.
CCAligned v1
Die Körnung ist dank der leichten Farbvariationen gut und klar sichtbar.
The grain is clearly visible and light thanks to the slight variations of its colour.
CCAligned v1
Klicken Sie auf das Bild, um Farbvariationen zu sehen.
Click on the image to see color variants.
CCAligned v1
Die Farbvariationen wechselten permanent (Le bâton de rouge, 1941).
More emphasis was placed on the aesthetics of the transient with constantly changing color variations ( Le bâton de rouge , 1941).
WikiMatrix v1
Solanum melongena: Drei verschiedene Farbvariationen von Auberginen.
Solanum melongena: Three different color variations of eggplant.
ParaCrawl v7.1
Hier sehen sie eine ausgebreitete Baumwolldecke pak 03 und einige Farbvariationen :
Below you see a single cotton blanket pak 03 and some color variations :
CCAligned v1
Das weiche Akin Geschirrtuch kombiniert Farbvariationen subtil mit einem schlichten, grafischen Look.
The soft Akin harness combines color variations subtly with a simple, graphic look.
ParaCrawl v7.1