Übersetzung für "Farbsensor" in Englisch

Dies ist durch den erfindungsgemäßen Farbsensor gewährleistet.
This is assured with the color sensor of the invention.
EuroPat v2
Zudem überwacht der Farbsensor auch die jeweiligen Schaltwechsel.
In addition, the color sensor also monitors the respective switching operation.
ParaCrawl v7.1
Farbsensor für Preise nominiert (pdf)
Color sensor nominated for awards (pdf)
ParaCrawl v7.1
Der perzeptive Farbsensor PCS-II verarbeitet Farben wie der Mensch.
The Perceptive Color Sensor PCS-II processes colors just like we do.
ParaCrawl v7.1
Zwischen dem Objektiv 12 und dem Farbsensor 8 ist die Leuchtfeldblende 32 angeordnet.
The luminous-field diaphragm 32 is disposed between the objective 12 and the color sensor 8 .
EuroPat v2
Der Strahlungsempfänger kann insbesondere zum Betrieb in einem Farbsensor vorgesehen sein.
The radiation receiver may be intended in particular for operation in a color sensor.
EuroPat v2
Dieses weiße Lichtfeld wird vom Farbsensor detektiert und die Bilddaten zur Farbmessung verwendet.
This white light field is detected by the color sensor and the image data are used for colorimetric measurement.
EuroPat v2
Der zurückgestrahlte Beobachtungsstrahl 18 wird zum Farbsensor 8 der Basiseinheit 2 aus Fig.
The reflected monitoring beam 18 is directed toward the color sensor 8 of the base unit 2 shown in FIG.
EuroPat v2
Besonders vorteilhaft kann die Methode mit einem Farbsensor ergänzt werden.
The method can be especially advantageously complemented with a color sensor.
EuroPat v2
Deshalb kann ein Farbsensor zur Regelung der Dosiereinheit sinnvoll sein.
A colour sensor for regulating the dosing unit can therefore be useful.
EuroPat v2
Beim RGB(Farb)- Filter weist der Farbsensor drei Fotodioden auf.
In the case of the RGB (color) filter, the color sensor has three photodiodes.
EuroPat v2
Jede Stecknoppe ist mit einem Farbsensor ausgestattet.
Each plug-in knob is provided with a color sensor.
EuroPat v2
Ein Beispiel ist ein RGB sensitiver Farbsensor.
One example is an RGB sensitive color sensor.
EuroPat v2
Die Stromquelle 47 könnte wahlweise auch mit einem Farbsensor ausgestattet sein.
The current source 47 could also be optionally equipped with a colour sensor.
EuroPat v2
Der Farbsensor ist insbesondere geeignet zur Messung des Aschegehalts des Mahlprodukts.
The color sensor is in particular suitable for measuring the ash content of the ground product.
EuroPat v2
Der Sensor kann ein Farbsensor (bspw. CCD Sensor) oder Helligkeitssensor sein.
The sensor can be a color sensor (e.g. CCD sensor) or brightness sensor.
EuroPat v2
Ein erfindungsgemäßer optoelektronischer Sensor kann auch als Farbsensor ausgebildet sein.
An optoelectronic sensor in accordance with the invention can also be configured as a color sensor.
EuroPat v2
Zwischen dem Objektiv 12 und dem Farbsensor 8 ist eine Leuchtfeldblende 32 angeordnet.
A luminous-field diaphragm 32 is disposed between the objective 12 and the color sensor 8 .
EuroPat v2
Wie aus Figur 7 hervorgeht, ist zumindest ein Farbsensor 31 vorgesehen.
As can be seen from FIG. 7, at least one color sensor 31 is provided.
EuroPat v2
Der Farbsensor ist mit MD bezeichnet.
The colour sensor is referred to by MD.
EuroPat v2
Die Figuren 17a-d zeigen den Farbsensor im praktischen Messeinsatz in vier verschiedenen Situationen.
FIGS. 17 a - d show the colour sensor in the practical measurement application in four different situations.
EuroPat v2
Dieser Überprüfungssensor 34 ist insbesondere ein Farbsensor.
This check sensor 34 is in particular a color sensor.
EuroPat v2
Ein Evaluationsmodul für den Farbsensor TCS3408 ist verfügbar.
An evaluation module for the TCS3408 color sensor is available.
CCAligned v1
Der Farbsensor PCS-II von Silicann wurde zum Embedded Award 2006 nominiert!
The color sensor PCS-II from Silicann was nominated for the Embedded Award 2006!
ParaCrawl v7.1
Die Anwesenheit des Deckels soll mittels Farbsensor kontrolliert werden.
The presents of the cap must be detected by use of color sensors.
ParaCrawl v7.1
Passend zum Farbsensor MTCS-CDCAF bietet MAZeT in Kürze auch entsprechende Zubehör-Boards an.
MAZeT will soon be offering accessory boards to complement the MTCS-CDCAF color sensor.
ParaCrawl v7.1
Der Farbsensor wird zur Messung des Farb- und Weißgehalts der Papierbahn eingesetzt.
The color sensor is used for measuring the color and white content of the paper web.
ParaCrawl v7.1