Übersetzung für "Farbkomposition" in Englisch

Die Farbkomposition im Feinstrukturbereich kann beliebig gesteuert werden.
The color composition in the fine-structural region may be controlled as desired.
EuroPat v2
Heute deuten Betrachter von Bildern Abweichungen der Farbkomposition als provokative Absicht.
Today the observers of paintings consider deviations of color compositions as provocative purpose.
ParaCrawl v7.1
Der Mix verschiedener Effekte und die Farbkomposition machen die...
The mix of different effects and the color schemes make the Fine...
ParaCrawl v7.1
Jede Etage ist in ihrer eigenen Farbkomposition gestaltet.
Every floor has its own color theme.
ParaCrawl v7.1
Die gesamte Kollektion der LUCKYOU Halsketten ist unverwechselbarin Machart und Farbkomposition.
The entire collection of the LUCKYOU bracelets is unmistakable in its make and colour composition.
ParaCrawl v7.1
Die Malerei geriet bei Delaunay zu einer zeitbasierten Farbkomposition.
In Delaunay's case, painting became time-based colour composition.
ParaCrawl v7.1
Beim Kindertisch ging es um die Farbkomposition und um die Gespenster und Fledermäuse.
At the children's table everything was about the color composition and the ghosts and bats.
ParaCrawl v7.1
Die kühle Farbkomposition kann nach Geschmack und Stil mit verschiedenen Tönen kombiniert werden.
Depending on the taste and style, the cool colour combination can be combined with various colour tones.
ParaCrawl v7.1
Sie verbinden spielerische Leichtigkeit und Eleganz des Musters mit einer fein ausgewogenen Farbkomposition.
They combined playful ease and elegance of pattern with finely balanced colour compositions.
ParaCrawl v7.1
Der Schuh hat eine stilvolle Farbkomposition aus Schwarz mit rosa und gelben Farbakzenten.
The shoe has a stylish color composition of black with pink and yellow color accents.
ParaCrawl v7.1
Zuerst entsteht eine Farbkomposition in meinem Kopf.
A composition of colours appears in my head.
ParaCrawl v7.1
Sie offenbaren ein herausragendes Farbgefühl und ein besonderes Gespür für die Farbkomposition.
They reveal an outstanding feeling for colour and a special flair for colour compositions.
ParaCrawl v7.1
Der Schuh hat eine stilvolle Farbkomposition aus Schwarz mit roten und goldenen Farbakzenten.
The shoe has a stylish color composition of black with red and gold color accents.
ParaCrawl v7.1
Die Farbkomposition der Flora des Schlernparks gehört zu den abwechslungsreichsten des ganzen Alpenraums.
The colour palette of the flora in the Schlern park is one of the most diverse in the entire alpine region.
ParaCrawl v7.1
Wir haben uns vom Stil und der Farbkomposition an das FEZ angelehnt.
The style and color composition are based on the Research and Development Center (FEZ).
ParaCrawl v7.1
Ich spüre es und es setzt sich quasi in mir als Vision zu einer Farbkomposition um.
It presents itself to me as a vision, a composition of colours.
ParaCrawl v7.1
Leuchten mit variablen Lichtfarben lassen sich in eine Szenografie mit einer sich wandelnden Farbkomposition einbinden.
Luminaires with variable light colours can be incorporated within a scenography with a changing colour composition.
ParaCrawl v7.1
Materialauswahl, Schnitte und Farbkomposition sind so gewählt, dass die Kollektion viele Kombinationsmöglichkeiten bietet.
The selection of fabric, cuts and colour composition is done so that the collection offers a variety of combination possibilities.
ParaCrawl v7.1
Da Horn ist ein Naturprodukt, sind beide Hörner und Stand immer einzigartig in Farbkomposition.
Because horn is a natural product, both horn and stand are always unique in color composition.
ParaCrawl v7.1
Dendrobium crystallinum ist eine Orchidee aus Thailand mit herrlicher Farbkomposition von weiß, violett und orange.
Dendrobium crystallinum is an orchid native to Thailand with wonderful color combination of white, purple and orange.
ParaCrawl v7.1
Cooles Design, geschickte Farbkomposition und viele lustige Details verleihen der neuen Ritter Rettich-Kollektion echtes Bestsellerpotenzial.
With the cool design, deft colour composition and many fun details the new Ritter Rettich collection has everything it takes to become a best-seller.
ParaCrawl v7.1
Bei der farblichen Betrachtung von Steinen muß zwischen dem Gesamteindruck, der Farbkomposition im Grobstrukturbereich und der im Feinstrukturbereich unterschieden werden.
When observing the color of the stone there will have to be differentiated between the general impression, the color composition under the gross-structural aspect, and that in the fine-structural range.
EuroPat v2
Das ansprechende Design und die auf die Drohne abgestimmte Farbkomposition machen die Tasche zugleich zu einem modischen Begleiter.
The attractive design and the colour composition that matches the drone make this bag a fashionable companion, too.
ParaCrawl v7.1
Welche Farbkomposition bringt ein Muster am Besten zur Geltung und wie viele Entwürfe werden am Ende tatsächlich umgesetzt?
Which colour composition best accentuates a pattern and how many ideas are actually used in the end?
CCAligned v1
Die Funktionen Rückgängig und Wiederholen erlauben Ihnen, mit der Farbkomposition Ihrer Webseite zu experimentieren, bis Sie mit ihr zufrieden sind.
The undo and redo functions allow you to experiment with your website's color scheme until you are happy with it.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihnen die Farbkomposition gefällt, die Sie erstellt gaben, können Sie sie zwecks Verwendung in einem anderen Projekt exportieren.
If you like a color scheme you have created, it can be exported for use in another project.
ParaCrawl v7.1
Sie besucht den Unterricht von László Moholy-Nagy, Paul Klee und Wassily Kandinsky, wo grundlegende Fragen der Linear- und Farbkomposition behandelt werden.
The attends classes taught by László Moholy-Nagy,Paul Klee and Wassily Kandinsky, in which the fundamental questions of linear and colour composition are dealt with.
ParaCrawl v7.1